Tuesday, January 24, 2017

Video for the Romero Centennial


#BlessedRomero #Beatification

Please share this video from the Romero Trust in London which briefly explains (in 4 mins.) the importance and significance of Blessed Oscar Romero.

Julian Filochowski, Chairman of the Trust, suggests “recommending it as a free gift—people can use it gratis without seeking any permission—especially because it can be used for educational purposes, particularly in school settings where the attention span is very short these days!

It is a video worthy of forwarding, sharing and, if possible, making go viral on this jubilee year of the Romero Centennial 1917-2017.

Video para el Centenario Romero


#BeatoRomero #Beatificación

Favor de compartir este video de la Romero Trust en Londres que explica en breve (4 mins.) la importancia y trascendencia del Beato Óscar Romero.

Julian Filochowski, director de la Trust, aconseja “recomendarlo como un regalo gratis—la gente puede usarlo gratis sin tener que pedir permiso—especialmente ya que puede ser utilizado con fines educativos, particularmente en entornos escolares ¡donde la atención es muy corta en estos días!

Es un video digno de reenviar, compartir, y si es posible hacer viral en este año jubilar del Centenario Romero 1917-2017.

Tuesday, January 03, 2017

2017 prediction: Romero canonization


#BlessedRomero #Beatification

Ahead of 2015, the pieces had so come together for Archbishop Romero’s beatification that I was not only able to correctly predict that it would happen that year, but also the time when the announcement would come.  A short two years later, the stars appear to be aligned again such that I can try my hand at prognostication with respect to his canonization—the final step in the saint-making process.  Specifically, my prediction is that Romero’s canonization will be announced this year.  A second, more qualified prediction, is that Romero’s canonization will actually take place this year.  It may happen, but it is less certain.  Let me explain.
First, let me set the scenery.  2017 marks the centennial of Romero’s birth, so people will be talking about Romero and calls for his canonization will be a natural part of that discussion.  More importantly, a presumptive miracle has been reported and is being investigated by church authorities, with the early word being that it looks likely to be approved.  That has set San Salvador abuzz with speculation that a canonization announcement is imminent, with supporters sounding as confident as they did at the beginning of 2015 when Romero was beatified.

Msgr. Rafael Urrutia, vice-postulator of the cause, tweeted a picture of Romero on New Year’s Eve with the caption “May we celebrate his canonization in 2017.”  San Salvador Auxiliary Bishop Gregorio Rosa Chavez went a step further, predicting on January 2nd that the Salvadoran Church would receive a definitive status update on the cause from Pope Francis himself when the Salvadoran bishops make their “ad limina” visit to the Pontiff in March.  The date of their visit will even be March 24, the anniversary of Romero’s martyrdom, which is also his feast day.  Obviously, the confidence expressed by the men best positioned to know the precise status of the cause is a primary indicator for the rest of us.

Three critical markers throughout the year will be: March 24, for the reasons stated by Bishop Rosa; May 9 – 12, when the Latin American bishops hold their general assembly in San Salvador to honor Romero; and August 15, the 100th anniversary of Romero’s birth.

The March “ad limina” visit is worth watching closely, no doubt.  The last “ad limina” visit by the Salvadoran bishops, with Pope Benedict XVI in February 2008, generated Romero-related headlines when Benedict told the bishops that, in El Salvador, the gospel had been “preached fervently by Pastors full of love for God such as Archbishop Óscar Arnulfo Romero.”  The references will undoubtedly be more emphatic during this visit with a pope widely seen as a kindred spirit of Romero, on a date so closely associated with Romero, on his centennial year. 

But it seems unlikely that the miracle investigation would be wrapped up by then, such that the pope would be in a position to make a definitive canonization announcement to the Salvadoran bishops.  Take, for instance, the Mother Teresa miracle approval, for comparison.  Mother Teresa received, no one would dispute, the fast track treatment, starting with the waiver of the five year hold after her death, right through the desire to have her canonization take place during the Jubilee Year of Mercy.  Nevertheless, in Mother Teresa’s case, it took six months from the opening of the diocesan inquiry on the miracle for her canonization in June 2015 through the promulgation of the decree approving the miracle in December 2015.  A similar trajectory would seem to be Blessed Romero’s best-case scenario.

For that reason, a definitive announcement would appear unlikely to be ready either in March or even in May, when the Latin American bishops descend upon San Salvador for their meeting.  There had been some speculation that Francis could make a hastily announced visit to the meeting, to mark the ten-year anniversary of an earlier meeting at Aparecida, Brazil, presided by Pope Francis, and to canonize Romero in San Salvador.  But that’s impossible given the announced papal agenda for the year, which has the Pope visiting Portugal May 9 – 12; those dates are pretty much set in stone, because they correspond to another important centennial, the Marian apparitions at Fatima.  So, March or May both seem unrealistic.

Which leaves us with August 2017.  That date seems workable.  It would provide enough time, using the Mother Teresa “fast track” model, to have the miracle certified, so that an announcement could be made by the date of Romero’s centenary (August 15).  Archbishop Vincenzo Paglia, the postulator of the cause, is scheduled to give a talk on Romero in London on August 12—it will be interesting to see what he says.  Then, the canonization could happen at the end of the year—perhaps in Rome at the papal mass for Our Lady of Guadalupe?—or in El Salvador next year.

Accordingly, for these reasons, the most likely scenario seems to me to be that we will hear grand, lofty praises for Romero in March and May, and perhaps prefatory announcements—but no final decision regarding his canonization until August. (Prediction #1.)  Of course, I could be happily wrong, and we may hear an announcement in March or May and, in that case, the ceremony could conceivably take place on or around the actual centenary. (Prediction #2.)  And, the Pope is also free to waive the miracle requirement, though I do not think that is likely, but if he does then all bets are off and we could see things move quite dramatically.

In any case, 2017 is shaping up to be a big year for the Salvadoran martyr and for his companion, Rutilio Grande who was killed three years earlier, and whose beatification is likely to be approved this year, probably in tandem with Romero’s cause.

Predicción 2017: canonización Romero



#BeatoRomero #Beatificación

Antes de 2015, las cosas se habían coalescido tanto para la beatificación de Monseñor Romero, que no sólo podía pronosticar correctamente que iba a ocurrir ese año, sino también el momento en que vendría el anuncio. Solo dos años más tarde, las estrellas parecen estar de nuevo alineadas para probar mi mano de nuevo en la predicción sobre su canonización—el último paso en el proceso de santificación. Específicamente, predigo que la canonización de Mons. Romero será anunciada este año. Una segunda predicción, más calificada, es que la canonización de Romero se llevará a cabo este año. Puede ser así, pero está menos seguro de que se va a dar. Déjenme explicar.
[Ver también: 2016, el Año de Romero]
Primero, déjeme describir el paisaje. 2017 marca el centenario del nacimiento de Romero, por lo que la gente hablará de Romero y los llamados por su canonización serán parte natural de esa discusión. Más importante aún, un presunto milagro ha sido reportado y está siendo investigado por las autoridades de la iglesia, con la palabra preliminar que probablemente será aprobado. Eso ha desatado una gran especulación en San Salvador de que un anuncio de la canonización está inminente, y los seguidores de Romero hoy se oyen tan seguros como se oían a principios de 2015, cuando Romero fue beatificado.

Mons. Rafael Urrutia, vice-postulador de la causa, twitteó una foto de Romero en Nochevieja con el título “Que en el 2017 podamos celebrar su canonización”. El obispo auxiliar de San Salvador Mons. Gregorio Rosa Chávez dio un paso más allá, prediciendo el 2 de enero que la Iglesia salvadoreña recibiría una actualización definitiva sobre la causa de parte del mismo Papa Francisco cuando los obispos salvadoreños hagan su visita “ad limina” al Pontífice en marzo. La fecha de la visita será incluso el 24 de marzo, aniversario del martirio de Romero, que es también su fiesta litúrgica. Obviamente, la confianza expresada por los hombres mejor posicionados para saber el estado preciso de la causa es un indicador primario para el resto de nosotros.

Tres puntos críticos a lo largo del año serán: el 24 de marzo, por las razones expuestas por Monseñor Rosa; del 9 al 12 de mayo, cuando los obispos latinoamericanos celebren su asamblea general en San Salvador para honrar a Romero; y el 15 de agosto, el centenario del natalicio de Romero.

Sin duda, a la visita “ad limina” en marzo vale la pena prestarle su debida atención. La última visita “ad limina” de los obispos salvadoreños, con el Papa Benedicto XVI en febrero de 2008, generó titulares con relación a Romero cuando Benedicto dijo a los obispos que en El Salvador el evangelio había sido “predicado con fervor por pastores llenos de amor de Dios, como Mons. Óscar Arnulfo Romero”. Las referencias serán sin duda más enfáticas durante esta visita con un Papa ampliamente visto como un espíritu afín de Romero, en una fecha tan estrechamente asociada con Romero, en el aiño de su centenario.

Pero parece improbable que la investigación sobre el milagro se terminara para entonces, de tal manera que el Papa pudiera estar en condiciones de hacer un anuncio definitivo sobre la canonización a los obispos. Tomemos, por ejemplo, la aprobación del milagro de la Madre Teresa, para hacer una comparación. Madre Teresa recibió, nadie disputaría, el trato rápido, comenzando con la exención del habitual plazo de espera de cinco años después de su muerte, llegando al deseo de que su canonización se diera durante el Año Jubilar de la Misericordia. Aún así, en el caso de la Madre Teresa, se necesitaron seis meses desde la apertura de la investigación diocesana sobre el milagro para su canonización en junio de 2015 hasta la promulgación del decreto aprobando el milagro en diciembre de 2015. Una trayectoria similar parecería ser el mejor de los casos para Romero.

Por esa razón, parece improbable que un anuncio definitivo esté listo en marzo o incluso en mayo, cuando los obispos latinoamericanos desciendan a San Salvador para su reunión. Ha habido especulaciones de que Francisco podría hacer una visita apresuradamente anunciada a la reunión, para conmemorar el décimo aniversario de una reunión anterior en Aparecida, Brasil, presidida por el Papa, y canonizar a Romero en San Salvador. Pero eso es imposible teniendo en cuenta la anunciada agenda papal para el año, que presume que el Papa visitará a Portugal del 9 al 12 de mayo; esas fechas están casi esculpidas en piedra, porque corresponden a otro importante centenario, las apariciones marianas en Fátima. Por lo tanto, marzo o mayo, ambos parecen irrealistas.

Lo que nos deja con agosto de 2017. Esa fecha parece viable. Proporcionaría tiempo suficiente, bajo el modelo “vía rápida” de la Madre Teresa, para que se certifique el milagro, de modo que un anuncio podría hacerse en la fecha del centenario de Romero (15 de agosto). El Arzobispo Vincenzo Paglia, postulador de la causa, está programado para dar una charla sobre Romero en Londres el 12 de agosto—será interesante ver qué dice. Posteriormente, la canonización podría ocurrir al final del año—¿quizás en Roma en la misa papal de la Virgen de Guadalupe?—o en El Salvador el próximo año.

Conformemente, por estas razones, me parece que el escenario más probable es que vamos a escuchar grandes alabanzas para Romero en marzo y mayo, y quizás anuncios preparatorios, pero ninguna decisión final sobre su canonización hasta agosto. (Predicción # 1). Por supuesto, podría estar felizmente equivocado, y podemos escuchar un anuncio en marzo o mayo y, en ese caso, la ceremonia podría tener lugar en o alrededor del centenario. (Predicción # 2.) Y, el Papa también está libre de saltar el requisito de un milagro, aunque no creo que sea probable que lo haga, pero si lo hace entonces cambia del todo el juego y podemos ver que las cosas se muevan con aún mayor celeridad.

En cualquier caso, el 2017 se perfila como un gran año para el mártir salvadoreño y para su compañero, Rutilio Grande, quien murió tres años antes, y cuya beatificación probablemente será aprobada este año, posiblemente a la par de la causa Romero.

Previsione 2017: canonizzazione Romero


#BeatoRomero #Beatificazione

In vista del 2015, i pezzi erano così venire insieme per la beatificazione di monsignor Romero che non ero solo in grado di prevedere correttamente che sarebbe accaduto in quell’anno, ma anche il momento in cui l’annuncio sarebbe arrivato. A due brevi anni più tardi, le stelle sembrano essere allineati ancora una volta in modo che posso provare la mia mano a pronosticare rispetto alla sua canonizzazione, la fase finale del processo di creare santi. In particolare, la mia previsione è che la canonizzazione di Romero sarà annunciata quest’anno. Una seconda previsione più qualificata, è che la canonizzazione di Romero avrà luogo quest’anno. Potrebbe succedere così, ma è meno sicuro. Lasciatemi spiegare.
In primo luogo, vorrei guarnire il palcoscenico. 2017 segna il centenario della nascita di Romero, così la gente parlerà di Romero e richiederà la sua canonizzazione come una parte naturale di tale discussione. Ancora più importante, un miracolo presuntivo stato segnalato ed è oggetto di indagine da parte delle autorità della chiesa, con la parola precoce che sembra probabile che sia approvato. Questo ha creato fermento di speculazione a San Salvador che un annuncio di canonizzazione è imminente, con i sostenitori sembrando tanto sicuri come hanno fatto all’inizio del 2015, quando Romero è stato beatificato.

Mons. Rafael Urrutia, vice-postulatore della causa, ha twittato una foto di Romero la notte di Capodanno con la didascalia “Che possiamo celebrare la sua canonizzazione nel 2017”. Il Vescovo ausiliare di San Salvador mons. Gregorio Rosa Chavez è andato un ulteriore passo avanti, prevedendo il 2 gennaio che la Chiesa salvadoregna può ricevereun aggiornamento di stato definitivo sulla causa dal stesso Papa Francesco quando i vescovi salvadoregni fanno la loro visita “ad limina” al Pontefice in marzo. La data della visita sarà anche il 24 marzo l’anniversario del martirio di Romero, che è anche la sua festa. Ovviamente, la fiducia espressa dagli uomini meglio posizionate per conoscere lo status della causa è un indicatore primario per il resto di noi.

Tre indicatori critici durante tutto l’anno saranno: il 24 marzo per i motivi indicati dal vescovo Rosa; 09-12 maggio, quando i vescovi latino-americani mantengono la loro assemblea generale a San Salvador per onorare Romero; e il 15 agosto, il 100 ° anniversario della nascita di Romero.

La visita “ad limina” in marzo vale la pena di guardare da vicino, senza dubbio. L’ultima visita “ad limina” dei Vescovi salvadoregni, con il Papa Benedetto XVI nel febbraio 2008, ha generato titoli correlati a Romero quando Benedetto ha detto ai vescovi che, in El Salvador, il Vangelo era stato “predicato con fervore da pastori pieni di amore di Dio, come monsignor Oscar Arnulfo Romero”. I riferimenti sarà senza dubbio più enfatiche durante questa visita con un papa ampiamente visto come uno spirito affine di Romero, in una data così strettamente associata con Romero, in il suo centenario.

Ma sembra improbabile che l’indagine sul miracolo sarebbe stato avvolto da allora, in modo tale che il papa sarebbe in grado di fare un annuncio definitivo sulla canonizzazione ai vescovi salvadoregni. Prendiamo, per esempio, l’approvazione del miracolo di Madre Teresa, per il confronto. Madre Teresa ha ricevuto, nessuno avrebbe contestare, un trattamento accelerato, a partire dalla rinuncia del periodo di attesa di cinque anni dopo la sua morte, proprio fino al desiderio di avere la sua canonizzazione durante l’anno giubilare della Misericordia. Tuttavia, nel caso di Madre Teresa, ci sono voluti sei mesi dall’apertura dell’inchiesta diocesana sul miracolo per la canonizzazione giugno 2015 fino alla promulgazione del decreto di approvazione del miracolo nel dicembre 2015. Una traiettoria simile sembrerebbe il migliore delle ipotesi per Romero.

Per questo motivo, un annuncio definitivo sembra improbabile sia in marzo o anche in maggio, quando i vescovi latino-americani scendono a San Salvador per il loro incontro. C’era stata una certa speculazione che Francesco potesse fare una visita frettolosamente annunciata alla riunione, per celebrare il decimo anniversario di una precedente riunione ad Aparecida, in Brasile, presieduta da Papa Francesco, e di canonizzare Romero a San Salvador. Ma è impossibile data l’agenda papale annunciata per l’anno, che pone il Papa in visita in Portogallo 09-12 Maggio; quelle date sono praticamente scolpiti nella pietra, perché corrispondono ad un altro importante centenario, le apparizioni mariane di Fatima. Così, marzo o maggio entrambi sembrano irrealistiche.

Il che ci lascia ad agosto 2017. Tale data sembra praticabile. Sembra fornire abbastanza tempo, utilizzando il modello “fast track” di Madre Teresa, per raggiungere la certificazione del miracolo, in modo che un annuncio potrebbe essere fatto entro la data di Centenario di Romero (15 agosto). L’Arcivescovo Vincenzo Paglia, postulatore della causa, è previsto per tenere un discorso su Romero a Londra il 12 agosto—sarà interessante vedere quello che dice. Poi, la canonizzazione potrebbe accadere alla fine dell’anno—forse a Roma presso la Messa Papale per la Madonna di Guadalupe?—o in El Salvador il prossimo anno.

Di conseguenza, per queste ragioni, lo scenario più probabile mi sembra essere che ci sentiremo grandi, lodi alte per Romero in marzo e maggio, e chalque annuncio preparatorio—ma probabilmente nessuna decisione definitiva per quanto riguarda la sua canonizzazione fino ad agosto. (Previsione # 1). Naturalmente, potrei essere felicemente sbagliato, e si può sentire un annuncio in marzo o maggio e, in tal caso, la cerimonia, concettualmente, potrebbe avvenire su o intorno al centenario. (Previsione # 2). E, il Papa è anche libero di rinunciare al requisito di miracolo, anche se non credo che sia probabile, ma se lo fa, le cose saranno diverse e possiamo vedere le cose muoversi molto più velocemente.

In ogni caso 2017 si preannuncia essere un grande anno per il martire salvadoregno e per il suo compagno, Rutilio Grande che è stato ucciso tre anni prima, e la cui beatificazione è probabile di essere approvata quest’anno, probabilmente in tandem con la causa di Romero.

Monday, January 02, 2017

CDW permits “optional memorial” of Blessed Romero in London


#BlessedRomero #Beatification
The Congregation for Divine Worship, the entity charged with handling liturgical affairs in the Catholic Church, has granted that an “optional memorial” of Blessed Oscar Romero may be celebrated annually in St George’s Cathedral Southwark (London), every March 24th, on the anniversary of his martyrdom.  The faculty was granted in an “indult” [Latin text here; English translation here] a license granted by the pope authorizing an act that the common law of the Church does not permit. 

Because Romero has been beatified but not yet canonized, veneration is only currently allowed in El Salvador; the indult makes the London Cathedral the only place outside El Salvador where a Romero “cult” is properly sanctioned.  The rare permission was granted following a petition by the Archbishop of Southwark, the Most Rev. Peter Smith, to have Blessed Romero added to the liturgical diocesan calendar.  The indult that was granted is limited to the cathedral church, because it contains a shrine enclosing Romero relics installed in 2013 [more].

The indult is signed by Cardinal Robert Sarah, Prefect of the CDW, who made headlines last year after calling for a return to “ad orientem” worship in Advent 2016.  It is also signed by Archbishop Arthur Roche, the Secretary of the Congregation—himself, an Englishman.

The Archdiocese of Southwark announced that it will take advantage of the indult to celebrate a Mass in honor of Blessed Romero in St George’s Cathedral at 12.30 pm on Friday 24th March 2017, presided by Bishop Patrick Lynch, auxiliary bishop of Southwark. Bishop Lynch will be vested in a red chasuble used in the beatification ceremony and presented to the Cathedral by the Diocese of San Salvador; he will also use the new collect prayer for Blessed Oscar Romero.

An initiative for U.S. bishops to request a similar indult in 2015 floundered.

CCD concede “memorial opcional” del Beato Romero en Londres


#BeatoRomero #Beatificación
La Congregación para el Culto Divino, la entidad encargada de llevar los asuntos litúrgicos en la Iglesia Católica, ha concedido que un “memorial opcional” del Beato Óscar A. Romero pueda ser celebrado anualmente en la Catedral de San Jorge Southwark (Londres), cada 24 de marzo en el aniversario de su martirio. La facultad fue concedida en un “indulto” [texto latino aquí; traducción al español aquí] una licencia concedida por el papa autorizando un acto que la ley común de la Iglesia no permite.

Debido a que Romero ha sido beatificado pero aún no canonizado, la veneración sólo se permite actualmente en El Salvador; el indulto hace de la catedral de Londres el único lugar afuera de El Salvador donde un “culto” de Romero es propiamente permitido. La inusual autorización fue concedida a raíz de una petición del arzobispo de Southwark, el Revdo. Peter Smith, de incluir al beato Romero en el calendario litúrgico diocesano. El indulto que se concedió se limita a la iglesia catedral, porque esta incluye un santuario que contiene reliquias de Romero instaladas en 2013 [más].

El indulto está firmado por el Cardenal Robert Sarah, Prefecto de la CDW, que hizo titulares el año pasado al llamar por un regreso a la adoración “ad orientem” en el Adviento 2016. También está firmado por el Arzobispo Arthur Roche, el Secretario de la Congregación—el mismo, un ingles.

La archidiócesis de Southwark anunció que aprovechará el indulto para celebrar una misa en honor al Beato Romero en la catedral de San Jorge a las 12.30 horas del viernes 24 de marzo de 2017, presidida por el obispo Patrick Lynch, obispo auxiliar de Southwark. El Obispo Lynch será investido en una casulla roja usada en la ceremonia de beatificación y presentada a la Catedral por la Arquidiócesis de San Salvador; también usará la nueva oración colectiva para el Beato Oscar Romero.

Una iniciativa para que los obispos de EE.UU pidieran un indulto similar en el 2015 no prosperó.

CCD concede “memoria facoltativa” del Beato Romero a Londra


#BeatoRomero #Beatificazione
La Congregazione per il Culto Divino, l’ente incaricato di gestire gli affari liturgici nella Chiesa cattolica, ha concesso che una “memoria facoltativa” del Beato Oscar Romero può essere celebrata ogni anno alla Cattedrale di San Giorgio in Southwark (Londra), ogni 24 marzo per l’anniversario del suo martirio. La facoltà è stata concessa in un “indulto” [testo latino qui; traduzione in italiano qui] una licenza concessa dal papa che autorizza un atto che la legge comune della Chiesa non consente.

Perché Romero è stato beatificato, ma non ancora canonizzato, la venerazione solo è attualmente consentita in El Salvador; l’indulto fa la cattedrale di Londra l’unico posto dove il “culto” di Romero è correttamente autorizzato al di fuori di El Salvador. La insolita autorizzazione è stata concessa a seguito di una petizione dell’arcivescovo di Southwark, mons Peter Smith, di avere il Beato Romero aggiunto al calendario diocesano liturgico. L’indulto che è stato concesso è limitato alla chiesa cattedrale, perché contiene un santuario che racchiude reliquie di Romero installati nel 2013 [più].

L’indulto è firmato dal cardinale Robert Sarah, Prefetto della CDW, che ha fatto notizia l’anno scorso dopo aver chiamato per un ritorno al culto “ad orientem” in Avvento 2016. L’indulto è anche sottoscritto da Mons Arthur Roche, il segretario della Congregazione—se stesso, inglese.

L’arcidiocesi di Southwark ha annunciato che approfitterà dell’indulto celebrando una Messa in onore del Beato Romero nella cattedrale di San Giorgio alle ore 12.30 di Venerdì 24 Marzo 2017, presieduta da mons. Patrick Lynch, vescovo ausiliare di Southwark. Mons. Lynch sarà conferito a una pianeta rossa usata nella cerimonia di beatificazione e presentata alla Cattedrale dall’arcidiocesi di San Salvador; sarà anche utilizzata la nuova orazione colletta per il Beato Oscar Romero.

Un’iniziativa per i vescovi degli Stati Uniti di richiedere un indulto simile nel 2015 è fallito.