Friday, September 20, 2013

The Hermeneutic of Mercy


 
Mercy is a deceptively impenetrable concept.  When Archbishop Óscar A. Romero of El Salvador spoke of forgiveness for the assassins targeting his priests, he premised his words to whom he knew would be a skeptical audience by saying, “Many people may laugh at this.”  Nonetheless, he went on to say that, “The Church even though she acts as a severe mother,” in her denunciations, “is always mindful of mercy.”  (January 21, 1979 sermon.)
Mercy, perhaps, is the key to understanding the recent pronouncements of Pope Francis, without which his words will mystify conservatives in the Church, and give liberals within and without the Catholic world false hope of a relaxation of settled doctrines.  Conservatives need to step back and recognize what the Pope is doing as a deliberate, conscious change in tack in the management of the faith.  No, he is not naïve or using media without being conscious of the ramifications.  Most of all: no, you do not need to “correct” or “explain” what he is saying or doing.  Instead, you need to pay attention and get with the program.  As for liberals, you might break off your end zone dance, take a breath, and realize that Francis is simply trying to find a more effective way of doing what previous Popes had set out to do, not to abandon their objectives.  In Francis’ world, traditional marriage would prevail, birth control would be shunned, and abortion would become abhorrent, but in a more total and permanent way, because the changes would emanate from a reformed society, and not have to be constantly demanded by a weak, marginalized Church, snipping at the edges of a thoroughly secular world.
Francis has explained his philosophy, which is utterly coherent and utterly Catholic.  I believe that this is the season of mercy,” he explained during the headline grabbing news conference on the flight back from World Youth Day.  His rationale was simple: the Church has a terrible image problem.  The child sex abuse crisis, reports of a gay lobby, Vati-leaks, clouds over the Vatican Bank and other problems with church governance, as well as increasing rivalries within the Church, all led the Cardinals who elected Francis to demand reform from him, and he had analyzed that he had to effect a make-over before he could do anything else.  This new era we have entered, and the many problems in the Church—like the poor witness given by some priests, problems of corruption in the Church, the problem of clericalism for example—have left so many people hurt, left so much hurt,” the Pope reasoned.  The Church is a mother: she has to go out to heal those who are hurting, with mercy,” he insisted.  But this is no mere stratagem.  Francis explained that, “I believe that this is a kairos: this time is a kairos of mercy.”  In theology, kairos is a Greek word used to denote an appointed time in God’s purpose, a moment during which human action is demanded to fulfill God’s expectation.
Francis spoke along the same lines in his extended interview with Jesuit publications: “I see clearly that the thing the Church needs most today is the ability to heal wounds and to warm the hearts of the faithful,” Francis said in the interview.  Once again: “the ministers of the church must be ministers of mercy above all.”  How do you put mercy “above all?”  You model the Church “as a field hospital after battle.”  In such a setting, “It is useless to ask a seriously injured person if he has high cholesterol and about the level of his blood sugars! You have to heal his wounds. Then we can talk about everything else.”  When medics tackle a crisis scenario using a triage, they stage the treatment to deal with the most serious injuries first.  The church’s ministers must be merciful, take responsibility for the people and accompany them like the good Samaritan, who washes, cleans and raises up his neighbor. This is pure Gospel. God is greater than sin,” the Pope explains.  Stage one of the triage is mercy: “The structural and organizational reforms are secondary—that is, they come afterward. The first reform must be the attitude.”  Reforms are deferred to a time when they can be done more effectively.  We need to proclaim the Gospel on every street corner,” the pope says, “preaching the good news of the kingdom and healing, even with our preaching, every kind of disease and wound.”  In his triage, Francis does not intend to omit altogether those things he has given a different tactical priority.
Just as you don’t ask amputees coming into a field hospital about their blood cholesterol levels, Francis is arguing, you don’t grill people who are weary about the Church and have lost their faith about their views on abortion, contraception and same sex marriage.  Flying back from Brazil, the Pope said, “The Church has already spoken quite clearly on this.  It was unnecessary to return to it, just as I didn’t speak about cheating, lying, or other matters on which the Church has a clear teaching!  When he addressed young people, the Pope said, he preferred to concentrate on “the positive things that open up the path to young people … Besides, young people know perfectly well what the Church’s position is.”  In the Jesuit interviews, the Pope expounded on the point: “We cannot insist only on issues related to abortion, gay marriage and the use of contraceptive methodsit is not necessary to talk about these issues all the time.”  Additionally, the Pope said, “when we speak about these issues, we have to talk about them in a context.”  In other words, “The dogmatic and moral teachings of the church are not all equivalent. The church’s pastoral ministry cannot be obsessed with the transmission of a disjointed multitude of doctrines to be imposed insistently.”
Francis does not say we have to stop talking about reproductive morality and life issues.  Instead, he is saying that we have to be more effective in the way we talk about them so that we explain our views more convincingly.  He goes back to the triage: “Proclamation in a missionary style focuses on the essentials, on the necessary things: this is also what fascinates and attracts more, what makes the heart burn, as it did for the disciples at Emmaus. We have to find a new balance; otherwise even the moral edifice of the church is likely to fall like a house of cards, losing the freshness and fragrance of the Gospel.”
When we put mercy first, we will win the culture wars.  The proposal of the Gospel must be more simple, profound, radiant. It is from this proposition that the moral consequences then flow.”

Update:

Defense of Life as a Tenet of Social Justice
 

Sunday, September 15, 2013

Romero in the Exaltation of the Cross


In two separate events this week, when the Church celebrates the Feast of the Exaltation of the Cross, in two different countries—Italy and England—Archbishop Oscar Romero is honored in relation to the Holy Cross.  First, Romero’s example was cited in a celebration at the Abbey of Nonantola, Italy, where tradition holds that a fragment of the True Cross is kept, when Archbishop Vincenzo Paglia, the postulator of Romero’s canonization cause celebrated Mass there to mark the feast.  The «Gazzetta di Modena» covered the news:
Yesterday at Nonantola there were celebrations for the Exaltation of the Holy Cross, a religious appointment repeated every September 14, that attracts hundreds of the faithful to admire the most important relic of the entire abbey: a piece of wood, wrapped in a thin gold foil, which holds a great religious value for everyone.
It is believed that it is in fact one of three pieces of the Cross on which Jesus was crucified, divided by St. Helena three ways: one for Jerusalem, one for Constantinople and the other one for Rome. The piece originally sent to Constantinople was sent to Nonantola as a gift.
This year, the exaltation of the Holy Cross is even more meaningful: 2013 marks 1700 years since the edict of Constantine.
Archbishop Vincenzo Paglia, president of the Pontifical Council for the Family in Rome, who was in Modena to participate in the Festival of Philosophy, did not want to miss yesterday’s commemoration in Nonantola.
The Cross of Jesus has gone from being an instrument of torture to one of salvation. We all wear one,” Paglia said in his homily, holding up the Cross he wears around his neck, which formerly belonged to another bishop, Msgr. Oscar Romero, murdered in El Salvador in 1980.
Msgr. Romero—said the archbishop—was killed at the altar because he defended the poor. Those who knew the danger he was in would tell him, ‘come to Rome, you will be safe,’ but he saw the campesinos being killed and abused and he responded, ‘the shepherd does not abandon his sheepespecially when they are exploited,’ and on March 24 a shot came from the back of the church and he slumped at the altar. Today, we are all called to be martyrs, and if we understood that we need to think less of ourselves, it would be heaven on earth, because hell is being alone.”
Later this week, on Thursday the 19th, an ecumenical prayer service at St. George’s Cathedral in London will mark the dedication of a Romero Cross (photo), led by Archbishop Peter Smith and other Catholic and Anglican dignitaries. [Report from Vatican Radio.] [Story from Independent Catholic News.] The special guest of honor will be Msgr. Ricardo Urioste, who was Archbishop Romero’s vicar and who today is President of the Romero Foundation in El Salvador.  The artist who created the Romero Cross is the leading Salvadoran muralist Fernando Llort, the same artist who created the mosaic that had formerly adorned the façade of the Cathedral in San Salvador. [Details.]

Romero en la Exaltación de la Cruz


 
En dos eventos separados esta semana, en cual la Iglesia celebra la fiesta de la Exaltación de la Cruz, en dos países diferentesItalia e Inglaterra—Mons. Oscar Romero queda honrado en relación a la Santa Cruz. En primer lugar, el ejemplo Romero fue citado en una celebración en la Abadía de Nonantola, Italia, donde la tradición dice que se conserva un fragmento de la Vera Cruz.  (Foto.)  El arzobispo Vincenzo Paglia, el postulador de la causa de canonización de Romero celebró misa con motivo de la fiesta y la «Gazzetta di Modena» ha cubierto la noticia:
Ayer se celebró la exaltación de la Santa Cruz en Nonantola, una cita religiosa que se repite cada 14 de septiembre, capaz de atraer a cientos de fieles a admirar la reliquia más importante de toda la abadía: un pedazo de madera, envuelto en una fina lámina de oro, que carga para los fieles de un gran valor religioso.
Según la creencia se trata de una de las tres piezas de la cruz en la que Jesús fue crucificado, luego dividido por tres por Santa Elena: una para Jerusalén, una para Constantinopla y otra para Roma. Desde Constantinopla la reliquia llegó a Nonantola como regalo.
Este año, la exaltación de la Santa Cruz es aún más lleno de significado: en 2013 son, de hecho, 1700 años desde el edicto de Constantino.
Para la celebración de ayer, monseñor Vincenzo Paglia, presidente del Pontificio Concilio para la Familia en Roma, que se encontraba en Módena para participar en el Festival de la Filosofía, no quiso perderse el evento de Nonantola.
"La Cruz de Cristo ha pasado de ser un instrumento de tortura a uno de la salvación. Cada uno de nosotros trae una", dijo Paglia en su homilía, sacándose la que portaba en el cuello, la misma que anteriormente pertenecía a otro obispo, Mons. Oscar Romero, asesinado en El Salvador en el 80.
"Mons. Romerodijo el arzobispofue asesinado en el altar porque defendía a los pobres. Quien sabía el peligro que corría le decía, ‘venid a Roma, estarás a salvo’, pero él veía a los campesinos asesinados y atropellados y respondió ‘el pastor no abandona a sus ovejas, especialmente cuando son explotadas’, y el 24 de marzo desde atrás de la iglesia estalló un tiro y él se desplomó sobre el altar. Hoy en día, todos estamos llamados a ser mártires, y si entendiéramos que tenemos que pensar menos en nosotros mismos, sería el paraíso aquí en la tierra, porque el infierno es estar solos”.
Posteriormente esta semana, el jueves día 19, un servicio de oración ecuménica en la Catedral de St. George de Londres marcará la inauguración de una Cruz Romero, encabezada por el Arzobispo Peter Smith y otros dignatarios católicos y anglicanos. El invitado de honor será monseñor Ricardo Urioste, que fue vicario de Mons. Romero y que hoy es presidente de la Fundación Romero en El Salvador. El artista que creó la Cruz Romero es el gran muralista salvadoreño Fernando Llort, el mismo artista que creó el mosaico que anteriormente adornaba la fachada de la Catedral Metropolitana de San Salvador. [Detalles.]

Romero nella Esaltazione della Croce


 
 
In due eventi separati di questa settimana, quando la Chiesa celebra la festa dell’Esaltazione della Croce, in due paesi—Italia e Inghilterra—Oscar Romero è onorato in relazione alla Santa Croce. In primo luogo, l’esempio di Romero è stato citato in una celebrazione presso l’Abbazia di Nonantola, Italia, dove la tradizione vuole che un frammento della Vera Croce è tenuto, quando Mons. Vincenzo Paglia, postulatore della causa di canonizzazione di Romero ha celebrato la Messa in occasione della festa. La «Gazzetta di Modena» coperto la notizia:
Ieri a Nonantola le celebrazioni, che si ripetono ogni 14 settembre, per l’esaltazione della Santa Croce; un appuntamento religioso capace di richiamare centinaia di fedeli ad ammirare lei, la reliquia più importante di tutta l’abbazia: un pezzo di legno, avvolto in una sottile lamina d’oro, carico per tutti i fedeli di un grande valore religioso.
Secondo la credenza è infatti uno dei tre pezzi della Croce su cui fu crocifisso Gesù, poi divisa da Sant’Elena in tre pezzi da lasciare uno a Gerusalemme, uno a Costantinopoli e l’altra a Roma. Dalla città bizantina la reliquia arrivò a Nonantola come dono.
Quest’anno l’esaltazione della Santa Croce è ancora più densa di significato: con il 2013 sono infatti 1700 gli anni passati dall’editto di Costantino.
A celebrare ieri la funzione l’arcivescovo Vincenzo Paglia, presidente del Pontificio Consiglio della famiglia a Roma, che a Modena per partecipare al Festival della Filosofia non ha voluto mancare all’evento di Nonantola.
«Con Gesù la croce è passata da essere uno strumento di tortura a uno di salvezza. Ognuno di noi ne porta una», ha detto Paglia nella sua omelia, estraendo quella che porta al collo; simile a quella appartenuta in passato a un altro vescovo, padre Oscar Romero, ucciso in Salvador nell’80.  (Foto.)
«Padre Romero—ha continuato l’arcivescovo—fu ucciso sull’altare perché difendeva i poveri. Chi lo sapeva in pericolo gli diceva “vieni a Roma, che sei al sicuro”, ma lui vedendo i campesinos uccisi e maltrattati rispondeva “il pastore non abbandona le sue pecore, soprattutto quando sono sfruttate”, e il 24 marzo dal fondo della chiesa partì un colpo e si accasciò sull’altare. Oggi siamo chiamati tutti a essere martiri, e se comprendessimo che dobbiamo pensare meno a noi stessi sarebbe il paradiso in terra, perché l’inferno è stare da soli».
Più tardi questa settimana, il Giovedi 19, ci sarà un servizio di preghiera ecumenica nella Cattedrale di St. George a Londra per la dedizione di la Croce Romero, guidata da Mons. Peter Smith e altri dignitari cattolici e anglicani. L’ospite d’onore sarà mons. Ricardo Urioste, che era vicario dell’arcivescovo Romero e che oggi è Presidente della Fondazione Romero in El Salvador. L’artista che ha creato la Croce Romero è il principale muralista salvadoregno Fernando Llort, lo stesso artista che ha creato il mosaico che in precedenza avevano ornato la facciata della Cattedrale di San Salvador. [Dettagli.]

Tuesday, September 10, 2013

5 points about Oscar Romero & Liberation Theology


 
 
Articles in the news about a rapprochement between the Vatican and Liberation Theology tend to link the that development with news about a breakthrough in the beatification cause of Archbishop Oscar Romero, assassinated in El Salvador in 1980, and deeply linked with the defense of the poor.  Although Romero’s name is often associated with the controversial Catholic movement in Latin America, the relationship between the man and the movement is ... complicated.  Here are 5 essential things to understand (and #4 is probably the most important).
1.     Romero knew that a Vatican correction of Liberation Theology was on the way.  In July 1978, Romero told the faithful that there would be “revisions in Liberation Theology” following Pope John Paul’s visit to Mexico the following year, and Romero warned in his last pastoral letter, issued in August 1979, against a politicized version of Liberation Theology that could render its Christian content “ambiguous,” echoing concerns laid out by John Paul. [MORE]

2.     The “revisions” of Liberation Theology that the Vatican promulgated in 1984 and 1986 were consistent with criticisms of Liberation Theology that Romero had made.  In 1974, Romero said he wished to highlight “what is positive about an authentic Liberation Theology and also the serious reservations regarding a mistaken understanding of the same.”  In 1976, in his first major national sermon, Romero preached that, “The liberation of Christ and of His Church is not reduced to the dimension of a purely temporal project. It does not reduce its objectives to an anthropocentric perspective: to a material well-being or to initiatives of a political or social, economic or cultural order, only.” He added sternly, “Much less can it be a liberation that supports or is supported by violence.”  His words were interpreted as a condemnation of Liberation Theology at the time. 

3.     Romero’s understanding of Liberation Theology was consistent with Card. Ratzinger’s distinctions between orthodox and heterodox strands.  Let it be known that I study Liberation Theology through solid theologians, such as Cardinal [Eduardo] Pironio, who currently is the prefect of one of the Pope’s congregations, a man who enjoys the full confidence of the Pope,” Romero said in 1977 (Card. Pironio, an Argentine, shared the ‘folk theology’ used by his compatriot Card. Bergoglio; he was appointed Pro-Prefect of the Congregation for Institutes of Consecrated Life by Paul VI and President of the Pontifical Council for the Laity by John Paul II).  Romero’s views of Liberation Theology were also informed by the Opus Dei theologian José María Casciaro, the Franciscan friar Buenaventura Kloppenburg, and the CELAM missionary Segundo Galilea. Romero never references Liberation Theologians such as Leonardo Boff, Gustavo Gutiérrez, Manuel Pérez or Carlos Mugica.  He did not read books on Liberation Theology that he received as gifts while he was archbishop (they were found in their sealed wrappers after his death). 

4.     Romero cared deeply for the poor and in this he broke bread with Liberation Theology, but he got there through a separate and independent route.  As early as 1941, while he was still a seminary student (and long before Liberation Theology was conceived), Romero wrote that, “The poor are the incarnation of Christ. Through their tattered clothing, their dark gazes, their festering sores, the laughter of the mentally ill ... the charitable soul discovers and venerates Christ.”  [MORE.] He was influenced by his study of asceticism, which pushed him to embrace poverty and discipline. [MORE.]  He was also influenced by the Church Fathers: Fr. Thomas Greenan places Romero “in the patristic episcopal tradition” of St. Basil and St. Ambrose.  Romero’s vicar remembers Romero quoting St. John Chrysostom (“Do you want to honor the body of Christ? Don't ignore Him then, when you find him naked in the poor.”), and in his homilies Romero quoted St. Irenaeus and St. Augustine. [MORE.]  Finally, Romero was profoundly influenced by the social magisterium of the modern popes. [MORE.]

5.     Romero himself described his doctrinal innovation as a “Transfiguration Theology.”  In a sense, such a theology is radically different from Liberation Theology in that it starts with Christ’s revelation of His divinity, and proclaims that “Jesus, on the heights of Tabor”—where the Gospels tell us that the Transfiguration took place—“is the wonderful image of liberation.  Developed over decades of preaching on El Salvador’s patronal feast (the Feast of the Transfiguration), “The Theology of the Transfiguration is telling us that the path of redemption must first pass through the Cross and Calvary but beyond history lies the goal of Christians,” says Romero, emphasizing the centrality of Christ’s death and resurrection. Christ invites his followers—including societies—Romero teaches, to be transfigured, and to be raised from the world of sin and material desire to the dignity of being children of God in heaven; and to work for a more just world, which turns out to be only the prelude to true salvation.  Romero preached this “theology” at length over many years, and this sizeable body of work is waiting to be discovered and explored. [MORE.] (Fittingly, Card. Ratzinger issued his 1984 “Instruction” on the Feast of the Transfiguration, as well.)
The Church is not going to beatify Romero because it has decided to go easy on trends it formerly deemed to be in error.  Romero, too, recognized that the Liberation Theology movement was adrift and would have been happy to see it guided safely back to port.  Romero himself, however, was able to navigate the treacherous waters and never lose his way.

5 puntos sobre Mons. Romero y la Teología de la Liberación

 


Las notas de prensa sobre un acercamiento entre el Vaticano y la Teología de la Liberación tienden a vincular ese desarrollo con la noticia de un avance en la causa de beatificación de Mons. Oscar A. Romero, asesinado en El Salvador en 1980, y que está profundamente vinculado con la defensa de los pobres. Aunque el nombre de Romero se asocia a menudo con aquel movimiento católico controversial de América Latina, la relación entre el hombre y el movimiento es ... complicada. He aquí 5 puntos esenciales para tomar en cuenta (y el #4 es probablemente la más importante).
1.     Romero sabía que una corrección del Vaticano a la Teología de la Liberación venía en camino. En julio de 1978, Romero dijo a los fieles que habría “revisiones muy profundas … de la teología de la liberación” tras la visita del Papa Juan Pablo II a México el año siguiente, y Romero advirtió en su última carta pastoral, publicada en agosto de 1979, que una versión politizada de la Teología de la Liberación podría hacer su esencia cristiana parecer “ambigua”, haciendo eco de las inquietudes sentadas por el Papa Juan Pablo II.
2.     Las “revisiones” a la Teología de la Liberación, que el Vaticano promulgó en 1984 y 1986 estuvieron consistentes con las críticas de la Teología de la Liberación que Romero había hecho. En 1974, Romero dijo que deseaba destacar sobre “lo positivo de una verdadera teología de la liberación y también acerca de los serios reparos contra una mala comprensión de la misma”. En 1976, en su primer gran sermón nacional, Romero predicó que, “La liberación de Cristo y de su Iglesia, no se reduce a la dimensión de un proyecto puramente temporal. No reduce sus objetivos a una perspectiva antropocéntrica: a un bienestar material o a iniciativas de orden político o social, económico o cultural”, y agregó con severidad, “Mucho menos puede ser una liberación amparada o que ampara la violencia”. Sus palabras fueron interpretadas en su momento como una condena de la Teología de la Liberación.
3.     El concepto de Mons. Romero sobre Teología de la Liberación tuvo en cuenta las distinciones del card. Ratzinger entre sus corrientes ortodoxas y heterodoxas. “Que conste que yo estudio la teología de la liberación a través de estos teólogos sólidos, como es el Cardenal [Eduardo] Pironio, que actualmente es prefecto de una de las congregaciones del Papa, hombre de la plena confianza del Papa”, dijo Romero en 1977 (el Card. Pironio, argentino, compartió la “teología popular” utilizada por su compatriota el Card. Bergoglio, fue nombrado a liderar la Congregación para los Institutos de vida Consagrada por Pablo VI y el Consejo Pontificio para los Laicos por Juan Pablo II). El pensamiento de Romero sobre la Teología de la Liberación también estuvo informado por el teólogo José María Casciaro (Opus Dei), el fraile franciscano Buenaventura Kloppenburg y el misionero Segundo Galilea (CELAM). Romero nunca se refiere a teólogos de la liberación como Leonardo Boff, Gustavo Gutiérrez , Manuel Pérez y Carlos Mugica. No leía libros sobre teología de la liberación que había recibido como regalos cuando era arzobispo (que se encontraron todavía sellados en sus forros después de su muerte).
4.     Romero tuvo un gran empeño por los pobres y en esto partió el pan con la Teología de la Liberación, pero llegó allí a través de una ruta propia e independiente. Ya en 1941, cuando todavía era un estudiante de seminario (y mucho antes de que se concibiera la Teología de la Liberación) , Romero escribió que, “Los pobres son la encarnación de Cristo. A través de los andrajos, de los ojos oscuros, de la hediondez e las llagas, de las risas de los trastornados... el alma caritativa descubre y adora a Cristo”. Fue influenciado por su estudio de la ascesis, que lo llevó a aceptar la pobreza y la privación. También fue influenciado por los Padres de la Iglesia: el P. Tomás Greenan sitúa a Romero “en la tradición patrística episcopal” de San Basilio y San Ambrosio. El vicario de Romero recuerda que citaba a San Juan Crisóstomo (“¿Deseas honrar el cuerpo de Cristo? No lo desprecies, pues, cuando lo encuentres desnudo en los pobres”), y en sus homilías Romero citó a San Ireneo y a San Agustín.  Por último, Romero estuvo profundamente influenciado por el magisterio social de los papas modernos.
5.     Romero describió su innovación doctrinal como una “Teología de la Transfiguración”.  En cierto sentido, su teología es radicalmente diferente de la Teología de la Liberación, ya que parte de la revelación de Cristo de su divinidad y proclama que, “Cristo colocado en la cumbre del Tabor”—donde los Evangelios nos dicen que la Transfiguración tuvo lugar—“es la imagen bellísima de la liberación”. Desarrollada a lo largo de varias décadas de predicar la fiesta patronal de El Salvador (la fiesta de la Transfiguración), “La Teología de la transfiguración está diciendo que el camino de la redención pasa por la cruz y por el calvario, pero que más allá de la historia está la meta de los cristianos”, dice Romero, haciendo hincapié en la importancia de la muerte y resurrección de Cristo. Cristo invita a sus discípulos—incluyendo a las naciones—Romero predica, a ser transfigurados, y ascender del mundo del pecado y del deseo material a la dignidad de ser hijos de Dios en el cielo, y a trabajar por un mundo más justo, que resulta ser solamente la antesala de la verdadera salvación. Romero predicó esta “teología” extensivamente durante muchos años, y este cuerpo considerable de su obra está a la espera de ser descubierta y explorada. (Por coincidencia, el Card. Ratzinger también publicó su “Instrucción” del 1984 para la Fiesta de la Transfiguración.)
La Iglesia no va a beatificar a Romero porque ha decidido ser indulgente con aquellas tendencias que anteriormente considera estar en error.  También Romero reconocía que la Teología de Liberación se estaba desviando, y habría estado feliz de verla guiada seguramente de regreso al puerto. Por su parte, Mons. Romero fue capaz de navegar las aguas peligrosas y no perder el rumbo.

5 cose su Mons. Romero e la Teologia della Liberazione



 
 
Notizie recenti su un riavvicinamento tra il Vaticano e la Teologia della Liberazione tendono a collegare questo sviluppo con notizie su un importante passo avanti in la causa di beatificazione di Mons. Oscar Romero, ucciso in El Salvador nel 1980, e molto legato alla difesa dei poveri. Anche se il nome di Romero è spesso associato con il movimento cattolico controverso in America Latina, il rapporto tra l’ uomo e il movimento è ... complicato. Ecco 5 cose essenziali da capire (e # 4 è probabilmente la più importante).
1.     Romero sapeva che una correzione del Vaticano alla Teologia della Liberazione stava arrivando. Nel luglio del 1978, Romero ha detto ai fedeli che ci sarebbero “profondi revisioni alla Teologia della Liberazione” dopo la visita di Papa Giovanni Paolo II in Messico l’anno successivo, e Romero avvertì nella sua ultima lettera pastorale, rilasciato nell’agosto del 1979, contro una versione politicizzata della Teologia della Liberazione che potrebbe rendere il suo contenuto cristiano “ambiguo”, facendo eco alle preoccupazioni stabilite da papa Giovanni Paolo II. 

2.     Le “revisioni” della Teologia della Liberazione che il Vaticano ha promulgato nel 1984 e nel 1986 sono stati in linea con le critiche della Teologia della Liberazione che Romero aveva fatto. Nel 1974, Romero ha detto che ha voluto evidenziare “gli aspetti positivi di una Teologia della Liberazione autentica e anche le gravi riserve in merito a una comprensione errata della stessa”. Nel 1976, nel suo primo importante discorso nazionale, Romero predicava che “La liberazione di Cristo e della sua Chiesa non si riduce alla dimensione di un progetto puramente temporale. Non riduce i suoi obiettivi ad una prospettiva antropocentrica: Al benessere materiale o per iniziative di ordine solo politico o sociale, economico o culturale”.  E ha aggiunto severamente, “Molto meno può essere una liberazione che supporta o è supportato dalla violenza”. Le sue parole sono state interpretate al momento come una condanna della Teologia della Liberazione. 

3.     Il concetto di Mons. Romero sulla Teologia della Liberazione è stato coerente con le distinzioni di card. Ratzinger tra correnti ortodosse ed eterodosse. “Si deve sapere che io studio la Teologia della Liberazione attraverso teologi solidi, come il cardinale [Eduardo] Pironio, che attualmente è il prefetto di una delle congregazioni del Papa, un uomo della piena fiducia del Papa”, Romero ha detto nel 1977 (Card. Pironio, un argentino, ha condiviso la ‘teologia popolare’ usata da sua connazionale, il Card. Bergoglio, fu nominato Pro- Prefetto della Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata da Paolo VI e Presidente del Pontificio Consiglio per i Laici di Giovanni Paolo II). Il pensiero di Romero sulla Teologia della Liberazione è stato inoltre informato dal teologo José María Casciaro (Opus Dei), il frate francescano Buenaventura Kloppenburg e missionario Segundo Galilea (CELAM). Romero non si riferisce mai a teologi della liberazione come Leonardo Boff, Gustavo Gutierrez, Manuel Perez e Carlos Mugica. Lui non ha letto i libri sulla Teologia della Liberazione che aveva ricevuto in regalo, mentre era arcivescovo (questi sono stati trovati ancora sigillati nella sui fodere dopo la sua morte). 

4.     Romero aveva una grande preoccupazione per i poveri e in questo egli spezzò il pane con la Teologia della Liberazione, ma lui è venuto attraverso il suo proprio percorso. Già nel 1941 , quando era ancora uno studente di seminario (e molto prima che la Teologia della Liberazione è stato concepita), Romero ha scritto che: “I ​​poveri sono l’incarnazione di Cristo. Attraverso i loro vestiti a brandelli, i loro sguardi scuri, i loro piaghe purulente, le risate dei malati di mente ... l’anima caritatevole scopre e venera Cristo”. È stato influenzato dal suo studio di ascetismo, che lo ha spinto ad abbracciare la povertà e la disciplina. Egli è stato anche influenzato dai Padri della Chiesa: p. Thomas Greenan mette Romero “nella tradizione patristica episcopale” di S. Basilio e S. Ambrogio. Il Vicario di Romero ricorda Romero citando san Giovanni Crisostomo (“Vuoi onorare il corpo di Cristo? Non trascurarlo quando si trova nudo nei poveri”), e nelle sue omelie Romero citato Sant’Ireneo e Sant’Agostino. Infine, Romero è stato profondamente influenzato dal magistero sociale dei papi moderni. 

5.     Romero ha descritto la sua innovazione dottrinale come una “Teologia della Trasfigurazione”. in un certo senso, una tale teologia è radicalmente diversa da Teologia della Liberazione in quanto comincia con la rivelazione di Cristo della sua divinità, e proclama che “Gesù , sulle alture di Tabor” in cui i Vangeli ci dicono che la Trasfigurazione ebbe luogo “è la meravigliosa immagine della liberazione”. Sviluppato in decenni di predicazione sulla festa patronale di El Salvador (la festa della Trasfigurazione) , “la Teologia della Trasfigurazione ci sta dicendo che il percorso di redenzione deve prima passare attraverso la Croce e il Calvario, ma al di là di della storia è l’obiettivo dei cristiani”, dice Romero , sottolineando la centralità della morte e risurrezione di Cristo. Cristo invita i suoi seguaci tra cui le società Romero insegna, ad essere trasfigurati, e di essere sollevati dal mondo del peccato e il desiderio materiale alla dignità di essere figli di Dio in cielo, e di lavorare per un mondo più giusto, che si rivela essere solo il preludio alla vera salvezza. Romero ha predicato questa “teologia” a lungo nel corso di molti anni, e questo corpo considerevole di lavoro è in attesa di essere scoperto ed esplorato. (Per coincidenza, il card. Ratzinger ha anche pubblicato la sua “Istruzioni” dal 1984 in occasione della festa della Trasfigurazione.)
La Chiesa non ha intenzione di beatificare Romero perché ha deciso di essere indulgente con quelle tendenze precedentemente considerati in errore. Romero ha anche riconosciuto che il movimento di Teologia della Liberazione era alla deriva e sarebbe stato felice di vedere che guidava tranquillamente in porto. Romero stesso, tuttavia , fu in grado di navigare le acque pericolose e mantenere la rotta.

Monday, September 09, 2013

“Romero will be beatified soon”


[P]ope Bergoglio will meet in a few days with Gustavo Gutierrez, the father of liberation theology, and in a short time Oscar Romero, the bishop murdered at the altar in San Salvador, will be beatified. To confirm these two news items with much weight for the Catholic Church, was the Archbishop Gerhard Ludwig Müller, prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith ...
"I read 6 volumes about Oscar Romero - said Müller - and eventually the Congregation for the Doctrine of the Faith gave its Nihil Obstat." This means that the bishop who was killed because he defended the poor and exploited shall be a saint.
"For the people in Latin America - said Gutierrez - Romero was already a saint, but it is very important and full of meaning that he become one for the Church."
In fact, the news of the Nihil Obstat by the CDF for Romero had previously been confirmed by Müller, but the details on the CDF review ("6 volumes", etc.) was not known. According to the Canonization Office of the Archdiocese of San Salvador, which began the Romero investigation, the Salvadoran Church compiled four volumes of Romero's sermons and other writings.  The six volumes Müller reviewed could have included these materials and, perhaps, additional analysis by experts and theologians working for the CDF.  Müller's revelation that he reviewed the materials suggests that the Nihil Obstat was given sometime between July 2012 when Müller took over as Prefect, and February 2013, when Pope Benedict resigned (Müller had previously said that the approval was given during Benedict's reign).

"The announcement" was made in the basilica of Santa Barbara in Mantua, where Müller and Gutierrez were promoting their book, "On the side of the poor: Liberation theology, theology of the Church" (San Paolo-Emi Press).

Follow-up

After the meeting between Pope Francis and Gutierrez, the liberation theologian said that the Romero cause is “being worked on with engagement” and that, if all goes without a hitch, “the process should be short.” This suggests that the cause is in the final stretch under review by the theologians of the Congregation for the Causes of Saints, as had been indicated by Bishop Paglia, using arguments derived from the process of Fr. Pino Puglisi. Under such a scenario, it is possible to foresee an outcome within a six month timeframe.

Romero será beato pronto


 
El papa Bergoglio se reunirá en unos días con Gustavo Gutiérrez, el padre de la teología de la liberación, y en poco tiempo Oscar Romero, el obispo de San Salvador asesinado en el altar, será beato. Para confirmar estas dos noticias que pesan mucho para la Iglesia Católica, estuvo el Arzobispo Gerhard Ludwig Müller, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe ...
"Leí 6 tomos sobre Oscar Romero - dijo Müller - y, finalmente, la Congregación para la Doctrina de la Fe dio su Nihil Obstat".  Esto significa que el obispo asesinado por defender a los pobres y explotados, se hará santo.
"Para la gente de América Latina - dijo Gutiérrez - Romero ya era santo, pero es muy importante y lleno de significado que sea para la Iglesia".
De hecho, la noticia del Nihil Obstat por la CDF para Romero había sido confirmado por Müller, pero el detalle en la revisión de la CDF ("6 tomos", etc.) no se conocía.  De acuerdo con la Oficina de Canonización de la Arquidiócesis de San Salvador, que inició la investigación Romero, la Iglesia salvadoreña elaboró cuatro volúmenes de sermones de Romero y otros escritos. Los seis volúmenes que Müller revisó podrían haber incluido estos materiales y, tal vez, análisis adicionales por expertos y teólogos que trabajan para la CDF. La revelación de que Müller que revisó los materiales sugiere que el Nihil Obstat fue dado en algún momento entre julio 2012 Cuando Müller asumió el cargo de prefecto, y febrero de 2013, cuando el Papa Benedicto renunció (Müller había dicho previamente que se dio la aprobación durante el reinado de Benedicto XVI).

"El anuncio" se hizo en la basílica de Santa Bárbara, en Mantua, donde Müller y Gutiérrez promovían su libro, "Al lado de los pobres. Teología de la liberación, teología de la Iglesia "(ed. San Paolo-Emi).

Seguimiento

Después de la reunión entre el Papa Francisco y Gutiérrez, el teólogo de la liberación dijo que, “se está trabajando con empeño” sobre la causa de beatificación Romero y que, si todo procede sin enredos, “el proceso debe ser corto”. Esto sugiere que la causa se ​​encuentra en la recta final en revisión de los teólogos de la Congregación para las Causas de los Santos, como había avisado Mons. Paglia, utilizando argumentos derivados del proceso del p. Pino Puglisi. En tal situación, es posible anticipar un resultado dentro de unos seis meses.

“Romero sarà Beato presto”


 
[P]apa Bergoglio incontrerà tra pochi giorni Gustavo Gutierrez, il padre della teologia della liberazione, e in tempi brevi Oscar Romero, il vescovo assassinato sull’altare in Salvador, diventerà beato. A confermare queste due notizie, che pesano molto per la Chiesa cattolica, è stato l’arcivescovo Gerhard Ludwig Müller, prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede...
«Ho letto 6 tomi riguardanti Oscar Romero - ha detto Müller - e alla fine la Congregazione per la dottrina della fede ha dato il suo nihil obstat». Ciò significa che il vescovo ucciso perché difendeva poveri e sfruttati sarà santo.
«Per il popolo in America latina - ha commentato Gutierrez - Romero era già santo, ma è molto importante e pieno di significato che lo diventi per la Chiesa».
In realtà, la notizia del nihil obstat dalla CDF per Romero era stato precedentemente confermato da Müller, ma il dettaglio sulla revisione CDF (“6 tomi”, etc.) non era noto. Secondo l'Ufficio Canonizzazione dell'arcidiocesi di San Salvador, che ha iniziato la indagine Romero, la Chiesa salvadoregna compilato quattro volumi di sermoni di Romero e altri scritti. I sei volumi Müller ha rivisto potuto includere tali materiali e, forse, analisi supplementari da parte di esperti e teologi che lavorano per il CDF. La rivelazione di Müller, che ha rivisto i materiali suggerisce che il Nihil Obstat è stato dato a volte tra il luglio 2012 quando Müller ha assunto come Prefetto, e nel febbraio 2013, quando il Papa Benedetto si è dimesso (Müller aveva precedentemente detto che l'approvazione è stata data durante il regno di Benedetto).

“L’annuncio” è stato fatto nella basilica di Santa Barbara a Mantova, dove Müller e Gutierrez stavano promuovendo il loro libro, “Dalla parte dei poveri. Teologia della liberazione, teologia della Chiesa” (ed. San Paolo-Emi).

Seguito

Dopo l’incontro tra Papa Francesco e Gutierrez, il teologo della liberazione ha detto che “si sta lavorando con impegno” sulla causa di beatificazione di Romero e che, se tutto procederà senza intoppi, “l’iter dovrebbe essere breve”.  Questo suggerisce che la causa è nel tratto finale sotto revisione per gli teologi della Congregazione per le Cause dei Santi, come era stato notificato da Mons. Paglia, usando argomenti derivati dal processo di p. Pino Puglisi.  Sotto un tale scenario, è possibile prevedere un risultato nel termine di sei mesi.

Saturday, September 07, 2013

“Syria Day” Live Blog Index


 Announcement (English) | Anuncio (español) | Annuncio (italiano)
“SYRIA DAY” @ Super Martyrio

1.            Regina della Pace (italiano)
2.            Recordando a Juan Pablo II (español)

3.            Christians in the Middle East (English)

4.            Che cosa è il digiuno? (italiano)

5.            El propósito del ayuno (español)

6.            11:30 A.M. U.S. West Coast Update (English)

7.            Gli orrori della guerra (italiano)

8.            Benedicto ora y ayuna también (español)

9.            “The Hope Index” (English)

10.            “Noi siamo gli Stati Uniti” (italiano)

11.            La paz empieza en el corazón (español)

12.            The Project - “Martyrs’ Prayers (English)

13.            Adesione di tutto il mondo (italiano)

14.            El grito de la paz (español)

15.            A generous response (English)