Friday, January 16, 2015

Romero beatification update #1



Nota bene: For those considering traveling to San Salvador for the Romero beatification, this blog will provide an update every Friday regarding plans for the ceremony, as well as for commemorations of Romero's anniversary in March and his birthday in August.  So, check back here for updates.



U.N. Secretary General Ban Ki-Moon visits the grave of Archbishop Romero on Friday, January 16, 2015.


Español | italiano

A week after the news that Archbishop Oscar Romero of El Salvador had been recognized as a martyr by Vatican theologians, plans for Romero’s beatification later this year are still coalescing.

Despite a unanimous vote by the panel of theologians, their finding won’t be official until confirmed by a commission of cardinals and bishops and presented to the Pope for his expected approval.  Still, the official announcement could come early or mid-February if the cardinals decide the matter at their Feb. 3rd meeting.

Recognizing that beatification plans cannot be finalized until after the official word is given, Church officials are nonetheless scrambling to find a date for Romero’s beatification ceremony.  These efforts are complicated by two unusual factors: first, the prospect that Pope Francis will lead the ceremony; and, second, the possibility that the Pope will skip beatification and canonize Romero—making him a saint in one step, as opposed to the usual two part process.

This puts Romero’s beatification process, already marked by unusual deviations from the normal course, into the domain of the papal travel handlers.  To simply state it, the Pope’s travel schedule for the rest of year is still up in the air.  It contains two major immovable objects: the World Meeting of Families in Philadelphia, September 22-27, and the Synod of Bishops in Rome, October 4-25.  The multiple moving parts include contemplated trips to Washington, D.C. and New York, a possible trip to Mexico, and even speculation that the Pope may travel to the U.S. West Coast (unleashed by his announced intention to canonize Junipero Serra this year).

The Salvadoran Church is, understandably, eager to have the Pope come to beatify (and, preferably, canonize) Romero in El Salvador.  San Salvador Auxiliary Bishop Gregorio Rosa Chávez told the local press that some clarification may come in a meeting with Archbishop Léon Kalenga Badikebele next week.  Kalenga is the Nuncio, or Pope’s representative in El Salvador.  Bishop Rosa also said they will ask Kalenga to give the Pontiff assurances that the various sectors within El Salvador are united and working together to ensure the visit would proceed safely and smoothly.

If El Salvador and Rome cannot get together to make the papal trip happen, the beatification would presumably proceed under the usual arrangements, which is for the ceremony to take place in San Salvador, presided by Card. Angelo Amato, the prefect of the Congregation for the Causes of Saints.  With Card. Amato presiding, the planning would be significantly less complicated and beatification could take place earlier—perhaps, as early as over the Summer—or be timed to coincide with the annual Romero commemorations.

Summing up, it seems reasonably sure that Archbishop Romero will be at least beatified sometime between March and September.  We may get more clarification with an official announcement as early as February, but the entire picture will not be completely clear until Pope Francis decides to what degree he wishes to be personally involved, which he may do upon his return to Rome from Asia, where he is traveling this week.

Actualización beatificación Romero #1




Ojo: Para aquellos que están considerando viajar a San Salvador  para la beatificación Romero, este blog va a proporcionar una actualización cada viernes sobre los planes para la ceremonia, así como para la conmemoración del aniversario de Romero en marzo y su cumpleaños en agosto. Por lo tanto, vuelvan aquí para ser actualizados.



El secretario general de la ONU Ban Ki-Moon visita la tumba de Mons. Romero el Viernes 16 de enero, 2015.

English | italiano

Una semana después de la noticia de que Mons. Oscar Romero de El Salvador habría sido reconocido como un mártir por los teólogos del Vaticano, los planes para su beatificación a finales de este año están en proceso de tomar coalescencia.

A pesar del voto unánime por el grupo de teólogos, su resultado no será oficial hasta no ser confirmado por una comisión de cardenales y obispos y presentado al Papa para su esperada aprobación. Aún así, el anuncio oficial podría llegar tan luego como a mediados de febrero si los cardenales deciden el asunto en su reunión del 3 de ese mes.

Reconociendo que los planes para la beatificación no podrán finalizarse hasta que se haya dado la palabra oficial, los oficiales de la Iglesia se encuentran luchando para encontrar una fecha para la ceremonia de beatificación de Romero. Estos esfuerzos se ven complicados por dos factores inusuales: en primer lugar, la posibilidad de que Francisco conducirá la ceremonia; y, en segundo lugar, la posibilidad de que el Papa se salte la beatificación y canonice a Romero como santo en un solo paso, dejando a un lado el acostumbrado proceso en dos partes.

Esto pone el proceso de beatificación de Romero, ya marcado por desviaciones inusuales del curso normal, en el dominio de los manejadores de los viajes papales. Para decirlo simplemente, la agenda de viajes del Papa para el resto del año todavía está en el aire. Contiene dos grandes objetos inmóviles: el Encuentro Mundial de las Familias en Filadelfia, septiembre 22-27 y el Sínodo de los Obispos en Roma, octubre 4-25. Las múltiples partes todavía no fijadas incluyen proyectados viajes a Washington, DC y Nueva York, un posible viaje a México, e incluso especulación de que el Papa pueda viajar a la Costa Oeste de Estados Unidos (desatados por su anunciada intención de canonizar a Junípero Serra este año).

La Iglesia salvadoreña se encuentra, naturalmente, ansiosa de que el Papa llegue a beatificar (y, preferiblemente, canonizar) a Romero en El Salvador.  El obispo auxiliar de San Salvador Mons. Gregorio Rosa Chávez dijo a la prensa local que alguna aclaración podría llegar dentro de una reunión con el arzobispo Léon Kalenga Badikebele la próxima semana. Kalenga es el Nuncio Apostólico, o sea el representante del Papa en El Salvador. Mons. Rosa también dijo que pedirán a Kalenga asegurar al Pontífice que los distintos sectores de El Salvador están unidos y trabajando juntos para asegurar que la visita procederá de manera segura y sin problemas.

Si El Salvador y Roma no pueden ponerse de acuerdo para coordinar el viaje papal, se supone que la beatificación procedería según las prácticas normales: la ceremonia tendría lugar en San Salvador, presidida por el Card. Angelo Amato, prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Con el Card. Amato, la planificación sería mucho menos complicada y la beatificación podría tener lugar antes de septiembre—tal vez, ya en mayo o junio—o coincidir con las acostumbradas conmemoraciones de Romero.

Resumiendo, parece razonablemente seguro de que Mons. Romero será, al menos, beatificado en algún momento entre marzo y septiembre. Podemos obtener más aclaración del tema tras un anuncio oficial a principios de febrero, pero la imagen completa no estará del todo clara hasta que Francisco decida en qué grado desea participar personalmente, algo que él podría hacer a su regreso a Roma desde Asia, donde está viajando esta semana.

Aggiornamento beatificazione Romero #1




Atenzione: Per coloro che considerano un viaggio in San Salvador per la beatificazione Romero, questo blog fornirà un aggiornamento ogni Venerdì per quanto riguarda i piani per la cerimonia, così come per commemorazioni per l'anniversario di Romero a marzo e il suo compleanno nel mese di agosto. Quindi, favore di ritornare qui per gli aggiornamenti.



Segretario Generale dell'ONU Ban Ki-Moon visita tomba Mons. Romero venerdi 16 gennaio 2015.

English | español

Una settimana dopo la notizia che Mons. Oscar Romero di El Salvador era stato riconosciuto come un martire per i teologi del Vaticano, i piani per la sua beatificazione nel corso di quest'anno sono ancora in coalescenza.

Nonostante il voto unanime da parte del gruppo di teologi, la loro conclusione non sarà ufficiale fino confermata da una commissione di cardinali e vescovi e presentata al Papa per la sua prevista approvazione. Tuttavia, l'annuncio ufficiale potrebbe arrivare presto o la metà di febbraio, se i cardinali decidono la questione alla loro riunione del 3 ° febbraio.

Riconoscendo che non sia possibile ultimare i piani di beatificazione primo di ricevere la parola ufficiale, i funzionari della Chiesa sono comunque rimescolando per trovare una data per la cerimonia di beatificazione di Romero. Questi sforzi sono complicate da due fattori insoliti: in primo luogo, la prospettiva che il Papa Francesco guiderà la cerimonia; e, dall'altro, la possibilità che il Papa salterà la beatificazione e canonizzerà Romero-facendo di lui un santo in un solo passo, a differenza del consueto processo di due parti.

Questo mette il processo di beatificazione di Romero, già segnato da deviazioni insolite dal corso normale, nel dominio dei gestori dei viaggi papale. Semplicemente, il programma dei viaggi del Papa per il resto dell'anno è ancora in aria. Esso contiene due grandi oggetti immobili: l'Incontro Mondiale delle Famiglie a Philadelphia, 22-27 settembre, e il Sinodo dei Vescovi a Roma, 4-25 Ottobre. Le multiple parti in movimento includono contemplati viaggi a Washington, DC e New York, un possibile viaggio in Messico, e anche la speculazione che il Papa possa recarsi alla West Coast degli Stati Uniti (scatenate dalla sua intenzione annunciata di canonizzare Junipero Serra quest'anno).

La Chiesa salvadoregna è, comprensibilmente, desiderosi di avere il Papa venuto di beatificare (e, preferibilmente, canonizzare) Romero in El Salvador. Il vescovo ausiliare di San Salvador Mons. Gregorio Rosa Chávez ha dichiarato alla stampa locale che qualche chiarimento possa venire in un incontro con l'arcivescovo Léon Kalenga Badikebele prossima settimana. Kalenga è il nunzio apostolico, cioè il rappresentante del Papa in El Salvador. Mons Rosa ha anche detto che chiederanno Kalenga di dare le garanzie Pontefice che i vari settori all'interno di El Salvador sono uniti e lavorano insieme per garantire che la visita potrà procedere in modo sicuro e senza intoppi.

Se El Salvador e Roma non possono giungere ad un accordo per coordinare la visita papale, la beatificazione dovrebbe procedere presumibilmente sotto le consuete modalità: la cerimonia si terrà a San Salvador, presieduta dal card. Angelo Amato, prefetto della Congregazione per le Cause dei Santi. Con card. Amato presiedendo, la pianificazione sarebbe molto meno complicata e la beatificazione potrebbe avvenire presto, forse, già nel maggio o giugno, o coincidere con gli altri commemorazioni Romero.

Riassumendo, sembra ragionevolmente sicuro che Mons. Romero sarà almeno beatificato a volte tra marzo e settembre. Possiamo ottenere maggiore chiarimento con un annuncio ufficiale già a febbraio, ma l'intera immagine non sarà del tutto chiara fino Papa Francesco decida a che punto vuole essere coinvolto personalmente, che può fare al suo ritorno a Roma da Asia, dove egli è in viaggio questa settimana.

Wednesday, January 14, 2015

Oscar Romero case asked the right questions






Google Translate:

 

A recent post by the noted canon law blogger Dr. Edward Peters ponders whether the nine theologians who recently voted unanimously in favor of recognizing Archbishop Oscar Romero as a martyr considered whether Romero voluntarily accepted death.  The answer to Dr. Peters’ question is a categorical YES.

“[T]raditionally,” Dr. Peters explains in setting forth his question, “a martyr makes a choice to accept death instead of renouncing the faith.”  He elaborates: “The martyr knows that death is not an abstract possibility but that it is facing him right here, right now, and that he can escape that death by renouncing the Faith right here, right now. My question about Romero’s murder, then, is whether his being ambushed at Mass satisfies that criterion of martyrdom” (emphasis is Dr. Peter’s).

Dr. Peters is an eminent authority in canon law.  He holds a J. D. from the Univ. of Missouri at Columbia (1982) and a J. C. D. from the Catholic Univ. of America (1991).  He has held the Edmund Cdl. Szoka Chair at Sacred Heart Major Seminary in Detroit since 2005 and he was appointed a Referendary of the Apostolic Signatura by Pope Benedict XVI in 2010.  In other words, he knows what he is talking about—and he is absolutely right that a martyr is required to voluntarily accept death instead of renouncing the faith.  The canon law elements for martyrdom are: (1) a cruel or violent death; (2) that the victim freely accepts; (3) and is imposed out of hatred of the faith («odium fidei, uti fertur»). Woestman, Canonization: Theology, History, Process 143 (St. Paul University, 2002).

In the Romero case, the “violent death” is undisputed because Romero was shot to death by a sniper with a high-velocity .22 caliber bullet.  (Dr. Peters does not dispute that there was a violent death.)  Moreover, Dr. Peters readily admits that the element most observers have identified as the sticking point—whether Romero’s killers acted in hatred of the faith—has, in fact, been satisfied: “I have no doubt that he was murdered by soldiers in retaliation against what he bravely stood for, namely, Christian charity toward all.”  As such, Dr. Peters dismisses the argument that the existence of political motives for the murder disqualifies Romero’s death from being a true martyrdom: “Murder can still be martyrdom if, among other things, it is done in odium Fidei, regardless of whether other motives contributed to the deed. A pontifical commission seems to have reached this conclusion, too. I think they are, in that respect, correct.”

In short, Dr. Peters’ trepidation boils down to the second element of the three listed above: whether Romero voluntarily accepted death.  This is purely a factual question and not a question of law.  This post is intended as a simple reply, not an argument or rebuttal.  Dr. Peters is right to ask the question, but there is an answer, and that answer is that the Church authorities absolutely did ask and they absolutely received overwhelming evidence that Archbishop Romero valiantly accepted death rather than to renounce the Faith.  The Salvadoran Church submitted evidence to the Vatican that Romero’s fame for martyrdom was specifically enhanced because it was known that he could have avoided death but opted not to, based on his fidelity to Gospel.  The Church produced evidence that Romero’s collaborators knew that he understood the risk to his life but decided to stay with his flock.  There was evidence that Romero received death threats and experienced great anxiety as a result.  Finally, there was evidence from Romero himself in the form of notes from a spiritual retreat made just weeks before he was killed, in which Romero explicitly acknowledges that he is in danger of death, but firmly resolves to accept it based on his faith.

Basically, everyone in El Salvador knew that Romero’s life was in danger. “All of us reporting there knew he would be killed,” Christopher Dickey of Newsweek wrote: “He knew he would be killed.”  Each passing day, the noose tightened and the danger became more explicit, as the Angel of Death drew nearer.  Romero publicly acknowledged death threats in November 1979, when he said, “if I am in danger, it could be from both extremes to whom I am a nuisance, but I want to assure you and I ask your prayers to be faithful to the promise that I will not abandon my people but will share with them all the risks that my ministry demands of me.”  Romero’s colleagues recall that he would be startled into panic at night when avocados dropped from a tree onto his bedroom’s roof, thinking the killers had arrived.  Fear also gripped Romero’s relatives, whom he told that if something should happen to him, he did not want their tears but their prayers.  [Interview with Zaida Romero, his sister—in Spanish.]

In February 1980, Romero told his flock that “Christ invites us not to fear persecution,” even though “anyone committed to the poor must suffer the same fate as the poorand in El Salvador we know the fate of the poor: to be taken away, to be tortured, to be jailed, to be found dead.”  On February 24, exactly one month before his assassination, Romero acknowledged fresh death threats.  Let them not keep on killing those of us,” he said, who propose the social doctrine.  He added, “I speak in the first person, because this week I received notice that I am on the list of those who are to be eliminated next week.”  On March 9, 1980, there was a dramatic attempt to kill Romero, which failed.  A suitcase filled with seventy-two sticks of dynamite was placed at the pulpit where Romero preached a homily.  There was enough explosive material to destroy not only the Basilica but the whole block.  Luckily, the explosives did not go off.

At his last Lenten retreat just weeks before his death, Romero acknowledged the death threats.  I am afraid of violence to myself,” he wrote at the beginning of the retreat.  I fear because of the weakness of my flesh, but I pray the Lord to give me serenity and perseverance.”  By the end of that retreat, Romero had found spiritual solace, and he wrote in his notes when the retreat ended:

Thus do I express my consecration to the Heart of Jesus, who was ever a source of inspiration and joy in my life. Thus also I place under his loving providence all my life, and I accept with faith in him my death, however hard it be. I do not want to express an intention to him, such as that my death be for my country's peace or our church's flourishing. Christ's heart will know how to direct it to the purpose he wishes. For me to be happy and confident, it is sufficient to know with assurance that in him is my life and my death, that in spite of my sins I have placed my trust in him and I shall not be confounded, and others will carry on with greater wisdom and holiness the works of the church and the nation.
In one of his last interviews, Romero spoke to a Mexican reporter about facing death:

I have often been threatened with death. I have to say, as a Christian, that I don't believe in death without resurrection: if they kill me, I will rise again in the Salvadoran people. I tell you this without any boasting, with the greatest humility. As pastor, I am obliged, by divine command, to give my life for those I love, who are all Salvadorans, even for those who are going to assassinate me ... Martyrdom is a grace of God I don’t think I deserve. But if God accepts the sacrifice of my life, may my blood be the seed of liberty and the sign that hope will soon become reality ... You can say, if they come to kill me, that I forgive and bless those who do it. Hopefully they may realize that they will be wasting their time. A bishop will die, but the Church of God ... will never perish.
 

On Monday, March 24, 1980, Archbishop Romero was killed while saying a weekday Mass in San Salvador.  Earlier that day, Romero turned down the offer of another priest, worried for Romero, to say the Mass.  At the moment of his assassination, the Archbishop had a final opportunity to run away from death.  Because of the layout of the chapel where he was killed (photo), and because the sniper shot from the open front door of the chapel, Msgr. Ricardo Urioste, a Romero associate, believes that the Archbishop saw his killers.  This fact is corroborated by evidence taken from Romero’s vestments: “these have prominent white salt stains around the knees, which on close examination turned out to be sweat stains from a sudden and profuse outpouring,” it is reported.  “Having seen his assassin, Monseñor Romero sweated as a natural reaction to the shock and in anticipation of what was about to happen.”

Romero’s awareness of his impending death makes his final words about the Eucharist, spoken just seconds before the fatal shot thundered, much more poignant:

May this Body immolated and this Blood sacrificed for Mankind nourish us also, so that we may give our body and our blood to suffering and to pain like Christ, not for self, but to bring about harvests of justice and peace for our people.

In sum, there is ample, clear, and convincing evidence that Archbishop Romero made a choice to accept death rather than to renounce the faith.

Tuesday, January 13, 2015

Romero's game changers





A confrontation between President Franklin Roosevelt and the U.S. Supreme Court in the 1930s was only defused when one of the nine justices changed his mind, leading to a favorable result for Roosevelt, and removing the need for the President to take on the nine Court members.  Accordingly, the one jurists’ change of heart is called “the switch in time that saved nine.”  The episode demonstrates how making a single change can have broader consequences.  In the canonization process for Archbishop Oscar Romero of El Salvador, the following three switches in time paved the way for a panel of nine theologians to certify last week that Archbishop Romero is a martyr as defined by the Church.

·         Carlos Mauricio Funes Cartagena sworn in as President of El Salvador, June 1, 2009.

Mauricio Funes was to official recognition of Archbishop Romero in El Salvador what Constantine was to the acceptance of Christianity in Rome.  Like the Roman Emperor, Funes was committed to Romero both for political expediency as well as for what appears to be genuine faith.  Funes recognized that Romero had achieved a broad level of international acclaim, but had never been tapped by any Salvadoran government.  On the other hand, Funes and his wife appear to be genuine Romero devotees, believing his intercession allowed them to conceive a child after experiencing fertility problems.  Whatever his motivation, Funes’ appearance on the scene was decisive for the Romero cause.   Before Funes arrived, the key obstacle to Romero’s beatification was the perception that the far left was using Romero, in the words of Pope Benedict, “as their badge, as an emblematic figure;” while official circles and the right were decidedly cool to his cause.  Funes came to power in coalition with the leftwing FMLN, but he was not a former guerrilla nor even a member of the party.  Instead, Funes was a centrist, who had several confrontations with the party during his term.

Funes began his administration by stating that Romero would be its spiritual guide, and he presented Romero as the national moral reference for El Salvador.  Funes admitted the State’s role in Romero’s assassination and issued an official apology.  Funes led a number of high profile tributes, becoming the first Salvadoran president to attend Romero commemorations, and naming several infrastructure projects after Romero, including El Salvador’s airport and a new highway artery.  On the one hand, Funes’ actions revolutionized the position of officialdom vis-à-vis Romero, making Romero as prominent in Salvadorans’ self-image as he had been in outsiders’ vision of El Salvador.  This represented a tectonic shift, which mollified many of the divisions in Salvadoran society about Romero, and made the martyred bishop no longer taboo.   On the other hand, because Funes was a centrist, and because of his highly personalized devotion to Romero, his intervention was not seen as further utilization of Romero by the extreme left, but rather a nationalization of his figure which helped dispel the polarization which had led to the stagnation of the cause.

·         Gerhard Ludwig Müller appointed Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, July 2, 2012.

Upon arriving at the CDF, Cardinal Müller discovered that the congregation had custody of the Romero file, waiting for its opinion as to various questions regarding Romero’s orthodoxy.  Müller was an admirer of Romero, who had, before his appointment, called Romerotruly the voice of those without a voice, and thus an advocate of the poor and an example to every bishop as a defender and father of the ‘poor, homeless and neediest of all’,” and had even attended the commemoration of Archbishop Romero’s anniversary in San Salvador.  Rather than continue to sit on the documents, Müller opened the files and read them.  I read six volumes,” Müller said in an interview, “and eventually the Congregation for the Doctrine of the Faith [under Müller] gave its Nihil Obstat.” [VIDEO: Card. Müller comments the cause in 2013in Italian.]

A year after his appointment, Müller said: “I see Oscar Arnulfo Romero as a great witness of the faith and a man who was thirsty for social justice.”  He made that judgment with the informed authority of a man who had scrutinized the file: “This was clear in his homilies, where he talked about the tragic condition his people lived in at the time,” said the prefect, who also pointed to the rooting of Catholic social justice doctrine on the documents of the Second Vatican Council.  Archbishop Romero always stressed this in all his speeches.”  Cardinal Müller’s initiative enabled him to move the Romero file out of its holding pattern at the CDF.  Müller saw to it that the green light was given “during Benedict XVI’s pontificate,” meaning that it happened essentially within half a year of Müller’s arrival at the CDF.  Müller’s resourcefulness led to the cause being unblocked by Benedict.  Although Benedict’s resignation required the approval of a new pope, because of Cardinal Müller’s efforts, the incoming pontiff would find that the preparatory work had been completed for the cause to advance.

·         Jorge Mario Bergoglio (Pope Francis) elected to the papacy, March 13, 2013.

According to San Salvador Archbishop José Luis Escobar, most of the credit for progress in Romero’s beatification should go to Pope Francis, “because after God himself, he has been the principal driver of this cause.”  Sound exaggerated?  Last year, the Auxiliary Bishop of San Salvador joked that “The Pope is more motivated than we are.”  Bishop Gregorio Rosa Chavez explained that Francis had issued “orders in the Vatican so that all will cooperate so that the process speeds up.”  Another Salvadoran cleric, Msgr. Jesus Delgado, elaborated that Francis had “issued the order that everything relating to Archbishop Romero in any congregation be sent to the Congregation of the Saints.”  As a result of the Pope’s intervention, “The documentation that was missing is now in the hands of the Congregation of the Saints,” he said.  More recently, Francis appeared to publicly urge the postulators of the cause to proceed with more haste.

In matters of canonization, papal interest can be decisive.  As Fr. Daniel Ols, the relator of Romero’s cause told John Allen, “If the Holy Father wants things to accelerate, they speed up.”  Allen listed papal buy-in as one of five factors necessary to put a canonization on the “fast track,” and Francis is linked to Romero on at least three levels.  First, Francis was personally convinced of Romero’s holiness: “when he was Cardinal Jorge Mario Bergoglio, archbishop of Buenos Aires, he reportedly said he already considered Archbishop Romero to be a saint.”  Second, Romero’s solicitude for the poor resonates with Francis’ statement that he would like to have “a poor church, for the poor.”  Third, Romero, the most visible Latin American martyr, seems a fitting patron saint for the first ever Latin American pontificate.

Thus, in Archbishop Romero’s canonization process, Mauricio Funes, Cardinal Müller, and Pope Francis are three substitutions that proved to be game changers.

Los que cambiaron juego a Mons. Romero




Según las normas internacionales del fútbol, un equipo sólo está permitido hacer tres sustituciones durante un partido. En consecuencia, el entrenador que quiere sacar un hombre del campo y meter un jugador nuevo debe considerar cuidadosamente las consecuencias. En los procesos de canonización, como en los deportes, los cambios de personal pueden tener consecuencias de largo alcance. Dependiendo de qué jugador se retira y que jugador que se inserta, hacer sustituciones puede realmente cambiar el juego. En el proceso de canonización de Monseñor Oscar Romero de El Salvador, las tres sustituciones siguientes prepararon el escenario para que un panel de nueve teólogos certificara la semana pasada que el arzobispo es un mártir según la Iglesia lo define.

  • Carlos Mauricio Funes Cartagena juramentado como Presidente de El Salvador, 1 de Junio, 2009.

Mauricio Funes ha sido para el reconocimiento oficial de Mons. Romero en El Salvador lo que Constantino fue para la aceptación del cristianismo en Roma. Al igual que el emperador romano, Funes se ha comprometido a Romero, ya sea por conveniencia política, o por lo que parece ser genuina fe. Funes reconoció que Romero había logrado un amplio nivel de reconocimiento internacional, pero ningún gobierno salvadoreño había retomado su figura. Por otra parte, Funes y su esposa parecen ser devotos genuinos de Romero, creyendo que su intercesión les permitió concebir un hijo después de experimentar problemas de fertilidad. Cualquiera que sea su motivación, la apariencia de Funes en la escena fue decisiva para la causa Romero. Antes de la llegada de Funes, el principal obstáculo para la beatificación de Romero era la percepción de que la extrema izquierda estaba utilizando a Romero, en las palabras del Papa Benedicto XVI, “como bandera, como figura emblemática”, mientras que los círculos oficiales y la derecha eran decididamente fríos a su causa. Funes llegó al poder en coalición con el izquierdista FMLN, pero él no fue un ex guerrillero, ni siquiera un miembro del partido. Al contrario, Funes era un hombre del centro, que tuvo varios enfrentamientos con el partido durante su mandato.

Funes comenzó su gobierno diciendo que Romero sería su guía espiritual, y presentando a Romero como la referencia moral nacional de El Salvador. Funes admitió el papel del Estado en el asesinato de Romero y emitió una disculpa oficial. Funes llevó una serie de homenajes de alto perfil, convirtiéndose en el primer presidente salvadoreño en asistir a las conmemoraciones de Romero, y  nombrando varios proyectos de infraestructura por Romero, incluyendo el aeropuerto de El Salvador y una nueva arteria de tráfico. Por un lado, las acciones de Funes revolucionaron la postura del oficialismo hacia Romero, haciendo Romero tan prominente en la autoimagen de los salvadoreños como lo había sido en la visión de afuera sobre El Salvador. Esto representó un cambio tectónico, que aplacó muchas de las divisiones en la sociedad salvadoreña sobre Romero, e hizo del obispo mártir ya no un tabú. Por otra parte, a causa de que Funes era un centrista, y por su devoción tan personalizada a Romero, su intervención no fue vista como otra utilización de Romero por la extrema izquierda, sino más bien una nacionalización de su figura que ayudó a disipar la polarización que había llevado al estancamiento de la causa.

  • Gerhard Ludwig Müller nombrado Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, 2 de julio 2012.

Al llegar a la CDF, el cardenal Müller descubrió que la congregación tenía la custodia del archivo de Romero, a la espera de su opinión con respecto a diversas cuestiones relativas a la ortodoxia de Romero. Müller era un admirador de Romero, quien, antes de su nombramiento, habría llamado a Romeroverdaderamente la voz de los sin voz, y por lo tanto un defensor de los pobres y un ejemplo para todos los obispos como defensor y padre de 'los pobres, los sin hogar y los necesitados de todo',” y hasta había asistido a la conmemoración del aniversario de Romero en San Salvador. En lugar de seguir almacenando los documentos, Müller abrió los archivos y los leyó. “Leí 6 tomos sobre Oscar Romero”, dijo Müller en una entrevista y, finalmente, la Congregación para la Doctrina de la Fe [bajo Müller] dio su 'Nihil Obstat'.” [VIDEO: Card. Müller comenta la causa en 2013—en italiano.]

Un año después de su nombramiento, Müller dijo: “Considero a Óscar Arnulfo Romero un gran testimonio de la fe y de la sed de justicia social”. Él habló con el criterio de autoridad informada de un hombre que había escrutado el archivo: “Su testimonio se expresaba también a través de las homilías en las que hablaba de la trágica condición que vivía en esos años su pueblo”, dijo el prefecto, quien también señaló el arraigo de la doctrina de la justicia social católica en los documentos del Concilio Vaticano II. “El obispo Romero, en cada una de sus intervenciones, repetía solamente esto”. La iniciativa del cardenal Müller le permitió mover el archivo de Romero fuera de su circuito de espera en la CDF.  Müller se encargó de que se diera luz verde “ya bajo Benedicto XVI”, lo que significa que ocurrió esencialmente dentro de medio año de la llegada de Müller a la CDF. El ingenio de Müller llevó a la causa a ser desbloqueada por Benedicto. Aunque la renuncia de Benedicto requeriría la aprobación de un nuevo papa, gracias a los esfuerzos del cardenal Müller, el pontífice entrante encontraría que los trabajos preparatorios se habían completado para que la causa avanzara.

  • Jorge Mario Bergoglio (Papa Francisco) elegido al pontificado, 13 de Marzo de 2013.

Según el Arzobispo de San Salvador José Luis Escobar, la mayor parte del crédito por el progreso en la beatificación de Romero le pertenece al Papa Francisco, “porque después de Dios, ha sido el principal impulsor de esta causa”. ¿Suena exagerado? El año pasado, el obispo auxiliar de San Salvador bromeó diciendo que “el Papa está más involucrado que nosotros”. Mons. Gregorio Rosa Chávez explicó que Francisco había despachado “órdenes en el Vaticano de que todos colaboren para que el proceso tome velocidad”.  Otro clérigo salvadoreño, Mons. Jesús Delgado, explicó que Francisco había dado “la orden de que todo lo que tenga que ver con Monseñor Romero en cualquier Congregación, pase a la Congregación de los santos”. Como resultado de la intervención del Papa, “La documentación que hacía falta ya está en manos de la Congregación de los santos”, dijo.  Más recientemente, Francisco parecía instar públicamente a los postuladores de la causa proceder con más prisa.

En materia de canonización, el interés papal puede ser decisivo. Como el Padre Daniel Ols, relator de la causa de Romero le dijo a John Allen, “Si el Santo Padre quiere que las cosas aceleren, aceleran”. Allen coloca el favor papal como uno de cinco factores necesarios para poner una canonización en la “vía rápida” y Francisco está ligado a Romero en al menos tres niveles. En primer lugar, Francisco estaba personalmente convencido de la santidad de Romero: “cuando era el cardenal Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, según informes, dijo que ya se considera a Mons. Romero ser un santo”. En segundo lugar, la atención de Romero hacia los pobres encaja con la declaración de Francisco que le gustaría tener “una iglesia pobre, para los pobres”.  En tercer lugar, Romero, el más visible mártir latinoamericano, parece ser un santo patrón apropiado para el primer pontificado latinoamericano.

Por lo tanto, en el proceso de canonización de monseñor Romero, Mauricio Funes, el cardenal Müller y Francisco son tres sustituciones que resultaron ser cambiadores de juego.

I cambiavalute gioco di Romero




Secondo le norme internazionali di calcio, una squadra è consentito fare solo tre sostituzioni durante una partita.  Di conseguenza, l'allenatore che vuole estrarre un uomo del campo ed inviare un nuovo giocatore deve considerare attentamente le conseguenze.  Dipendendo di quale giocatore è ritirato e quale giocatore è inserito, le sostituzioni possono diventare cambiavalute gioco.  Lo stesso vale in un processo di canonizzazione. Nel processo di monsignor Oscar Romero di El Salvador, i seguenti tre sostituzioni hanno preparato il terreno per garantire che un gruppo di nove teologi potevano certificare la scorsa settimana che Romero è un martire, come definito dalla Chiesa.

  • Carlos Mauricio Funes Cartagena prestato giuramento come presidente di El Salvador, 1 giugno, 2009.

Mauricio Funes è stato per il riconoscimento ufficiale di monsignor Romero in El Salvador proprio come Costantino era per l'accettazione del cristianesimo a Roma. Come l'imperatore romano, Funes è stato collegato a Mons. Romero sia per convenienza politica o per quello che sembra fede genuina. Funes ha riconosciuto che Romero aveva raggiunto un ampio livello di fama internazionale, ma non era mai stato sfruttato da nessun governo salvadoregno. D'altra parte, Funes e la sua moglie sembrano essere devoti autentici Romero, credendo sua intercessione ha permesso loro di concepire un bambino dopo aver sperimentato problemi di fertilità. Qualunque sia la sua motivazione, la apparizione di Funes sulla scena è stato decisiva per la causa Romero. Prima del arrivo di Funes, l'ostacolo principale per la beatificazione di Romero era la percezione che l'estrema sinistra aveva fatto di Romero, nelle parole di Papa Benedetto XVI, “come bandiera, come figura emblematica”, mentre i circoli ufficialie e la destra erano decisamente fredde per la sua causare. Funes è salito al potere in coalizione con il FMLN di sinistra, ma non era un ex guerrigliero né un membro del partito. Invece, Funes era un centrista, che aveva diversi scontri con il partito durante il suo mandato.

Funes ha iniziato la sua amministrazione affermando che Romero sarebbe la sua guida spirituale, e ha presentato Romero come riferimento morale nazionale per El Salvador. Funes ha ammesso il ruolo dello Stato per il assassinio di Romero e ha pubblicato delle scuse ufficiali. Funes ha portato una serie di tributi alto profilo, diventando il primo presidente salvadoregno a partecipare in commemorazioni di Romero, e ha dinominato diversi progetti di infrastrutture per Romero, tra cui l'aeroporto di El Salvador e una nuova arteria autostradale. Da un lato, le azioni di Funes rivoluzionato la posizione dell'ufficialità vis-à-vis Romero, rendendo Romero tanto prominente nella visione che i salvadoregni hanno di se stessi come lo era stato nella visione che i outsider hanno di El Salvador. Questo ha rappresentato uno spostamento tettonico, che addolcito molte delle divisioni nella società salvadoregna su Romero, e ha assicurato il vescovo martire non è più un tabù. D'altra parte, perché Funes era un centrista, e per la sua devozione altamente personalizzata per Romero, il suo intervento non è stato visto come ulteriore utilizzo di Romero per l'estrema sinistra, ma piuttosto una nazionalizzazione della sua figura che ha contribuito a dissipare la polarizzazione che aveva portato alla stagnazione della causa.

  • Gerhard Ludwig Müller nominato Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede, 2 luglio, 2012.

All'arrivo presso il CDF, Cardinale Müller scoprì che la congregazione aveva la custodia del file Romero, in attesa di un parere sulle varie domande riguardanti l'ortodossia di Romero. Müller era un ammiratore di Romero, che ha avuto, prima della sua nomina, chiamato Romero “veramente la voce di chi non ha voce, e, quindi, un avvocato dei poveri e un esempio per ogni vescovo come difensore e padre dei 'poveri, senza tetto e bisognosi di tutto',” e aveva anche frequentato la commemorazione del anniversario di monsignor Romero in San Salvador. Piuttosto che continuare a immagazzinare i documenti, Müller ha aperto i file e li legge. “Ho letto 6 tomi riguardanti Oscar Romero”, Müller ha detto in un'intervista, “e alla fine la Congregazione per la dottrina della fede [sotto Müller] ha dato il suo nihil obstat».” [VIDEO: card. Müller commenta la causa nel 2013.]

Un anno dopo la sua nomina, Müller ha dichiarato: “Considero Oscar Arnulfo Romero un grande testimone della fede e della sete per la giustizia sociale”. Ha fatto questo giudizio con l'Autorità di un uomo che aveva esaminato il file: “La sua testimonianza si esprimeva anche nelle omelie in cui parlava della tragica condizione vissuta in quegli anni dal suo popolo”, ha detto il prefetto, che ha anche sottolineato il radicamento della dottrina della giustizia sociale cattolica sui documenti del Concilio Vaticano II. “Il vescovo Romero, in ogni suo intervento, non ripeteva che questo”. L'iniziativa del cardinale Müller gli ha permesso di rilasciare il file di Romero dal carcere del CDF. Müller fece in modo che la luce verde è stato dato “già con Benedetto XVI”, il che significa che è accaduto essenzialmente di un mezzo anno del arrivo di Müller al CDF. Intraprendenza di Müller ha portato alla causa di essere sbloccata da Benedetto. Anche se le dimissioni di Benedetto diventa necessaria l'approvazione di un nuovo papa, grazie agli sforzi del cardinale Müller, il pontefice in arrivo avrebbe trovato che il lavoro preparatorio era stata completata per la causa per avanzare.

  • Jorge Mario Bergoglio (Papa Francesco) eletto al papato, 13 marzo 2013.

Secondo l’arcivescovo di San Salvador Mons José Luis Escobar, gran parte del merito per il progresso nella beatificazione di Romero dovrebbe andare a Papa Francesco, “perché dopo Dio stesso, è stato il driver principale di questa causa”. Suono esagerato? L'anno scorso, il Vescovo ausiliare di San Salvador ha scherzato che “il Papa è più motivato di noi”. Mons Gregorio Rosa Chavez ha spiegato che Francesco aveva emesso “ordini in Vaticano affinché tutti collaborino perché il processo si velocizzi”. Un altro chierico salvadoregno, mons. Jesus Delgado, elaborato che Francesco aveva “ordinato che tutto ciò che abbia a che fare con Monsignor Romero, in qualunque congregazione, passi alla Congregazione dei Santi”. Come risultato dell'intervento del Papa, “La documentazione che mancava è già nelle mani della Congregazione dei Santi”, ha detto.  Più di recente, Francesco sembrava sollecitare pubblicamente i postulatori delle cause di procedere con più rapidità..

In materia di canonizzazione, interesse papale può essere decisivo. Come Fr. Daniel Ols, il relatore della causa di Romero ha detto John Allen, “Se il Santo Padre vuole cose accelerare, si accelerano”. Allen elencato il favore papale come uno dei cinque fattori necessari per mettere una canonizzazione in “fast track” e Francis è legato col Romero su almeno tre livelli. In primo luogo, Francesco era personalmente convinto della santità di Romero: “quando era il cardinale Jorge Mario Bergoglio, arcivescovo di Buenos Aires, è riportato che ha detto che già considerato arcivescovo Romero ad essere un santo”. In secondo luogo, la sollecitudine di Romero per i poveri risuona con dichiarazione di Francesco che vorrebbe avere “una chiesa povera, per i poveri”. Terzo, Romero, il più visibile martire dell'America Latina, sembra un santo patrono adatto per il primo pontificato mai latinoamericano.

Così, nel processo di canonizzazione di monsignor Romero, Mauricio Funes, il cardinale Müller, e Papa Francesco sono tre sostituzioni che si sono rivelate cambiavalute gioco.

Sunday, January 11, 2015

A saint for the New Evangelization


Msgr. Romero and Msgr. Rivera greet the faithful.


After Vatican theologians unanimously found that Archbishop Óscar A. Romero of El Salvador was killed “in hatred of the faith” [Full Story], attention has rightly focused on Romero’s status as a martyr.  One point that is often lost when discussing Romero, however, is his effectiveness as an evangelizer.  While Catholicism lost ground throughout Latin America, Romero dramatically reversed the downward trends in his archdiocese, demonstrating that by being attentive to their basic human needs the Church commands the loyalty and affection of the faithful.

Regional decline

Two recent studies of Catholicism in Latin America—one by Latinobarómetro and one by the Pew Research Center—show that Protestant groups made large inroads into South America, and that the countries of Central America (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama and the Dominican Republic) registered some of the most precipitous declines in Catholicism for the region.  According to the Pew figures, for example, Catholics made up 98% of the Salvadoran population in 1910 and had inched up to 99% by 1950.  However, Catholics were down to 93% of the Salvadoran population by 1970, and further down to 50% by last year.  According to these numbers, Catholicism declined by a mere 5 points between 1910 and 1970, but “collapsed” by a full 43 percentage points between 1970 and the present. 

For some conservative observers, this decline reinforces their argument that pastoral policies that favor the poor will scare off adherents.  It is telling that Honduras, Nicaragua, El Salvador and Guatemala are the countries where Liberation Theology and the alliance of Catholic religious and clerics with the Far Left were most pronounced in the 1980's and 1990's,” the web site Rorate Caeli editorialized in response to the Latinobarómetro study in 2014 with respect to the pronounced decline of Catholic adherents in Central America.

The San Salvador Exception

The Rorate analysis does not, however, take into account the experience of the cleric who arguably made the most dramatic “option for the poor” in the region—Archbishop Romero, who defiantly declaredWe are never ashamed of saying, 'The Church of the. Poor'” and who was assassinated for his outspokenness on the subject.  His three year episcopacy falls within a large gap in the Pew-Latinobarómetro figures, but his performance can be gleaned from the statistics reflected in the Annuario Pontificio—the annual worldwide yearbook of Church operations compiled and published by the Vatican.  According to A.P. figures, San Salvador was 99% Catholic in 1965, but had declined by 14 points to 85% in 1976, the year before Romero was appointed archbishop.  That decline is consistent with the regional trends reflected in the Pew-Latinobarómetro studies for the same period.  The A.P. figures, however, show San Salvador up three points by 1980, the year Romero was assassinated, and still up five points in 1990, a full ten years after Romero’s assassination.  The complete drop-off in adherents registered in the Pew- Latinobarómetro surveys happens after 1990.

The real reason for the decline

To say with confidence that Archbishop Romero bucked the trend in Latin America, we should be able to explain the reason for the subsequent freefall in Catholic numbers during the 1990s.  It is not that the faithful were turned off by the Church’s advocacy for the poor, but quite the opposite: the faithful left the Church because they perceived a retreat from the former pastoral accompaniment of the poor, according to published surveys and analysis of the phenomenon.  Sensing an opportunity, Protestant Evangelical groups who had been raring for such a moment swooped in backed by millions of U.S. dollars.  Unfortunately, in some instances, the crusaders were also supported by unscrupulous dictators eager to banish their pesky Catholic critics. 

Period studies by the Central American Bishops’ Conference and several polls by the Catholic university in San Salvador confirm that the faithful approved of the Church’s preferential option for the poor and that concern over church meddling with politics was not the driving force behind the flight to Protestant sects.  Contemporary reporting from the era documents the elements relevant to Protestant penetration in Central America.  Behind them are millions of dollars and the organizational support of North American evangelical groups,” the L.A. Times reported in 1990 with respect to Guatemala.  The article noted that Evangelical groups received support from the dictator Gen. Efrain Rios Montt, who “used his office to preach the fundamentalist gospel” and “used his army as an avenging force to clean out the influence of Catholicism.”

The theologians who confirmed Romero’s martyrdom will bear out that the Salvadoran Church was subjected to devastating persecution. Eighteen priests were killed in the tiny nation between 1972 and 1989—six of them, during the three years that Romero was archbishop.  Many others were expelled from the country: Romero lost fifty priests, counting those killed and those forced to leave the country—nearly a quarter of his clergy.  At the same time, death squads targeted seminarians, lay catechists and the faithful who were identified with the Church. [Morozzo della Rocca.]  Religious women have also been the object of persecution,” Romero complained—well before the rape and murder of four U.S. churchwomen in December 1980.  The archdiocesan radio station, Catholic educational institutions and Christian religious institutions have been constantly attacked, menaced, threatened with bombs. Various parish convents have been sacked,” he lamented.

The attacks had a devastating effect, as confirmed by a study of the growth of the Pentecostal Church in El Salvador commissioned by PROLADES, a Protestant Evangelical think-tank.  The PROLADES study is compelling because it reveals the “market analysis” of the successful Protestant campaign.  The study recognizes that the Salvadoran government persecuted the Catholic Church and that said persecution drove the sectors of the Church favorable to the poor into a “tactical retreat” while other Catholic groups “maintained a highly sacramentalist approach” which ignored the poor majorities in their parishes.  At the same time that the Catholic Church was losing its institutional presence among poor Salvadorans through either tactical retreat or pastoral neglect,” the Protestant study concludes, “the Pentecostal churches were launching an offensive to win over converts for Christ.”  Accordingly, Catholics who left the Church in El Salvador did so not because they rejected Archbishop Romero’s pastoral line, but to some extent because they thought the Church had abandoned it.

Romero’s First Miracle

The wisdom of Romero’s pastoral approach is also confirmed by comparing his track record to those of other bishops in El Salvador.  The Annuario Pontificio numbers reveal that Romero’s archdiocese expanded while other Salvadoran dioceses contracted.  Tellingly, the dioceses led by Romero’s bitter critics, Bishops Pedro Arnoldo Aparicio, Benjamin Barrera, and José Eduardo Álvarez all declined in membership while Romero’s expanded.  The diocese headed by Bishop Arturo Rivera, a Romero ally who followed his pastoral line, also grew during these years.  (See chart.)
Romero - red; Rivera - yellow

Archbishop Romero attributed his success to the ancient wisdom of the Church Father Tertullian, who said that martyrdom and suffering are seeds for the Church: “we have perhaps lived the most tragic year in our history, yet for the Church this has been the most fertile and productive year,” he said at the end of 1977.  Romero acknowledged overflow crowds routinely attending his masses: “We do not fit inside this Cathedral and we have had to improvise an altar here in front of the park, in the midst of a large multitude.”  Romero acknowledged the return of Prodigal Sons: “How many people have come to the Church and said that they had lost their faith, but thanks to the cross of 1977 they have recovered their faith!  Romero also acknowledged thriving vocations.  As far back as the 1950s, the Salvadoran Church, like others in the region, had been constrained by few inscriptions in to the priesthood—the Salvadoran average was about 1 priest per 10,000 (versus 1 priest for 1,200 in Europe).  In March 1980, Archbishop Romero reported that the countries’ five seminaries were filled to capacity and had to turn away novices, even asking applicants holding degrees to join a waiting list.  

Romero was recognized for his achievement.  I was deeply moved while I was in Mexico and listened to people speak about our Church being this city on the mountain,” he reported.  I heard some priests say:  We have never had so many vocations from El Salvador as we have had this year.”  After decades of lagging behind Europe in vocations, Romero reported, “Someone from Spain viewed our situation and said:  You have to send vocations to Europe because there we lack priests and here you have so many young men desiring to become priests.”  He also reported that the interest had warranted the creation of an introductory year to seminary life for high school students, the initiation of a diaconate year, and even the establishment of a group to prepare older men for the priesthood.

A saint for the New Evangelization
Pope Francis has called for “a church which is poor and for the poor,” and which goes to the existential peripheries to encounter those who are marginalized and suffering.  Archbishop Romero exemplified the same pastoral attitude and proved that it is also a successful strategy for evangelization.

-Materials consulted:-
  1. Pew Research Center, “Religion in Latin America: Widespread Change in a Historically Catholic Region” (Nov. 2014)
  2. “Las religiones en tiempos del Papa Francisco”, Corporación Latinobarómetro, Santiago de Chile, 2014
  3. “Enciclopedia de Religión en las Américas y la Peninsula Ibérica: El Salvador”, Clifton L. Holland, PROLADES, Costa Rica (2011)
  4. “Nota metodológica: Midiendo religión en encuestas de Latinoamérica”, Alejandro Díaz-Domínguez, Perspectivas desde el Barómetro de las Americas: 2009 (No. 29)
  5. “La religión para los y las salvadoreños”, Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP) de la Universidad Centroamericana «José Simeón Cañas» (UCA) de El Salvador, Boletín de Prensa Año XXIV, No. 4 (2009)
  6. “Encuesta sobre la religión para las y los salvadoreños: Consulta de opinión pública, junio de 2009”, Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP) de la Universidad Centroamericana «José Simeón Cañas» (UCA) de El Salvador, Serie de informes: No. 122 (2009)
  7. “La religión para los salvadoreños: una aproximación desde las encuestas de opinión pública”, Marlon Carraza, ECA: estudios centroamericanos, volumen 64 numero 721 (2009)
  8. “¿De qué religión es El Salvador?: El declive de la hegemonía católica”, Estela Henríquez y Claudia Zavala, Vertice/El Diario de Hoy, 15 de abril de 2001
  9. “Religious Freedom and Evangelization in Latin America: The Challenge of Religious Pluralism,” Paul E. Sigmund, Editor, Orbis Books, Maryknoll, NY (1999)
  10. “The Sound of Tambourines: The Politics of Pentecostal Growth in El Salvador,” Philip J. Williams, PROLADES (1997)
  11. “Encuesta sobre la religión de los salvadoreños y los retos del nuevo Arzobispo: Consulta de opinión pública mayo-junio de 1995”, Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP) de la Universidad Centroamericana «José Simeón Cañas» (UCA) de El Salvador, Serie de informes: No. 49 (1995)
  12. “Las Sectas Fundamentalistas en Centro America”, Universidad Rafael Landivar, Departamento de Investigaciones Economicas y Sociales, septiembre de 1991 (presentado a SEDAC, la Secretaría Episcopal de América Central y Panamá)
  13. “El paso de algunos católicos a las sectas fundamentalistas en Centroamérica”, SEDAC (1991)
  14. “Holy War in Central America: Protestant evangelicals' success has stunned the Roman Catholic Church, especially in Guatemala. The movement has strong ties to rightist politics,” Kenneth Freed, Los Angeles Times, May 13, 1990
  15. “La religión para los salvadoreños: Una encuesta de opinión pública”, Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP) de la Universidad Centroamericana «José Simeón Cañas» (UCA) de El Salvador, Serie informes: No. 17 (1988)
  16. Annuarii Pontifici, Segreteria di Stato Vaticano, Libreria Editrice Vaticana: 1966, 1976, 1980, 1990 & 1999