Friday, August 26, 2016

Decreto del Giubileo del Beato Romero


Arcidiocesi di San Salvador

 

DECRETO DI CHIAMATA DEL GIUBILEO PER LA RICORRENZA DEL CENTENARIO DELLA NASCITA DEL BEATO OSCAR ARNULFO ROMERO GALDÁMEZ

 

 

Noi Jose Luis Escobar Alas, per grazia di Dio e la bontà della Santa Sede, Arcivescovo Metropolita dell’Arcidiocesi di San Salvador, El Salvador, in America Centrale.

 

CONSIDERANDO:

 

Che la nostra Diocesi creata da Papa Gregorio XVI nel 1842, è stata sollevata nel 1913 da Papa Pio X alla dignità di Arcidiocesi Metropolitana; e che fin dalla sua creazione, ciascuno degli nove Vescovi incaricati hanno lasciato la loro profonda impronta spirituale sulle anime dei fedeli, notevole tra cui in particolare, l’impronta fatta dalla testimonianza di fede del Beato mons. Oscar Arnulfo Romero Galdamez, vescovo e martire, che ha accettato liberamente la morte per la salvezza del mondo, imitando Cristo nello spargimento del suo sangue come un supremo atto di amore.

 

Che oggi 15 Agosto 2016 siamo arrivati ​​al “Centenario della sua nascita”, che è l’occasione per celebrare e riflettere sulla testimonianza di fede cristiana e di buon pastore del nostro Vescovo e Martire, in quanto si tratta di una grande ricchezza e una forza speciale che ci ispira a vivere anche fino alle esigenze del nostro tempo secondo la nostra fede, seguendo le orme di Cristo, che ha dato la sua vita per salvare noi.

 

PERTANTO:

 

All’inizio del 100 ° anno della nascita del Beato Oscar Romero, Vescovo e Martire; iniziamo il nostro anno di celebrazione—dal 15 agosto 2016 al 15 agosto il 2017—il CENTENARIO DELLA SUA NASCITA. Questo sarà un anno giubilare in cui dobbiamo sentirci chiamati ad un’autentica e rinnovata conversione al Signore, l’unico Salvatore del mondo.

 

Per iniziare questa grande celebrazione giubilare, i Vescovi di El Salvador, si sono riuniti oggi 15 agosto presso la Cattedrale di San Salvador, per aprire la celebrazione di questo Anno Giubilare del Centenario della nascita di mons. Romero con una solenne Eucaristia.

 

Nelle parrocchie siamo invitati tutti i sacerdoti e fedeli a rafforzare lo studio e la meditazione della vita, il pensiero e l’opera di mons. Romero, a partecipare con maggiore entusiasmo alla vita sacramentale della nostra Chiesa, in particolare l’Eucaristia Domenicale che celebra la risurrezione del Signore, il pane della vita eterna e bevanda di salvezza. Invitiamo tutti a fare pellegrinaggi ai luoghi che sono immersi nelle orme del Beato: la sua tomba nella Cattedrale Metropolitana, la Cappella dell’Ospedale Divina Provvidenza e il piccolo appartamento in cui viveva; sua città natale Ciudad Barrios. In essi possiamo pregare per le intenzioni del Papa Francesco e la tanto sospirata pace nel nostro paese; Inoltre esortiamo tutto il popolo di Dio, per favorire il culto del Beato da diverse attività per questo scopo.

 

Quindi, in uso della nostra potestà ordinaria conferita nei modi e per gli scopi di Canon 381 § 1 del Codice di Diritto Canonico, “CONVOCHIAMO UN ANNO GIUBILARE PER IL CENTENARIO DELLA NASCITA DEL BEATO MONS. OSCAR ARNULFO ROMERO, Vescovo e martire

 

Dato nell’Arcidiocesi di San Salvador, nella solennità della Madonna dell’Assunta, il 15 agosto, 2016.

 

DAL SUO MANDATO:

 

Mons. Rafael Edgardo Urrutia H.

Cancelliere dell’Arcidiocesi

 

 

Mons. Jose Luis Escobar Alas

Arcivescovo di San Salvador

Monday, August 22, 2016

Estrenan Coronilla Romero en San Salvador



BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO, 23 DE MAYO DEL 2015

Foto de Cultura Romeriana.


Google Translate


Este domingo 21 de agosto de 2016, se rezó por primera vez formalmente en público la Coronilla del Beato Óscar Romero recientemente aprobada por la Arquidiócesis de San Salvador al inicio del Año Jubilar por el Centenario del Natalicio del Beato.  El histórico acontecimiento se dio en la Cripta de la Catedral Metropolitana de San Salvador, donde yacen los restos mortales del obispo mártir, el primer beato salvadoreño.
La Coronilla fue todo un éxito”, informó Paulita Pike, de Cultura Romeriana, la organizadora del rezo a la par de la tumba del mártir.  Según Pike, un íntimo círculo de oración “estrenó” la Coronilla en “una experiencia conmovedora”.
Pike aseveró que “Nos hizo más presente aún el sufrimiento de este Salvadoreño Universal como también nos unió en nuestros propósitos de darlo a conocer en todo el mundo”.
Después del rezo de la Coronilla—una versión del Santo Rosario—los feligreses expresaron sus propias reflexiones.  “Hubo testimonios espontáneos al final y nos pidieron que lo hiciéramos todos los domingos”, dijo Pike.
Además, hubo indicaciones de que la práctica se pueda propagar.  “Una de las señoras pidió 100 ejemplares para llevar de regreso a Melbourne, Australia el 15 de septiembre”, explicó Pike.  “Ya van a conocer la Coronilla en ese continente tan lejano que también es hogar para miles de salvadoreños”.
Como nota personal, este servidor tuvo la oportunidad de enviar un saludo a los fieles reunidos para resaltar el hecho que el 21 de cada mes era para el Beato Romero el momento de recordar la Fiesta de Nuestra Señora Reina de la Paz el 21 de noviembre, de quien era muy devoto.  Después de finalizar el rezo, mi testimonio también se hizo sentir en las gratas palabras de Paulita Pike, quien contó la historia de mi devoción en la misma Cripta donde un día recibí el sacramento de Confirmación.
Ahora es posible que la Coronilla llegue a confirmar la devoción de muchos más.

Foto de Cultura Romeriana

Thursday, August 18, 2016

Rutilio Grande cause advances



BEATIFICATION OF ARCHBISHOP ROMERO, MAY 23, 2015



Images courtesy San Salvador Archdiocese and TvCA39
Español | italiano (Google Translate) | português (Rádio Vaticano)
#BlessedRomero #MartyrOfMercy
The diocesan phase of the cause of canonization of Father Rutilio Grande, SJ, who is shaping up to become the next Salvadoran martyr to be recognized by the Church as such and raised to the altars, was closed with a formal ceremony at 10 am on Tuesday Aug. 16 in the Archdiocese of San Salvador. Father Grande’s canonization process now goes to Rome, where it will be handled by the Jesuit order.
The closing ceremony was held before high ranking members of the Salvadoran Church hierarchy, including San Salvador Archbishop José Luis Escobar Alas, Apostolic Nuncio Leon Kalenga, several bishops and other clergy and members of society, including the Basque-Salvadoran Jesuit theologian Jon Sobrino. At the beginning of the ceremony, Msgr. Rafael Urrutia, the priest who spearheaded the process, said the Church had planned to finish the investigation last November, but the serendipitous discovery of testifying witnesses for the cause in California after the intervention of the now-Bishop of Santiago de Maria, Msgr. William Iraheta, made it necessary to postpone the date of the cause’s conclusion.
The ceremony which included the reading aloud of various transmittal letters contained in the documentation that will be sent to Rome highlighted the dramatic effects of the post war period, which have hindered the investigation into the assassination of the priest by powerful interests in the country. Both the designated judge, Fr Hector Figueroa, as well as the promoter of justice, Fr. Efrain Villalobos, asserted that it was difficult to find testifying witnesses amongst the laity of the Aguilares region, where the martyred priest ministered among the unprotected peasants of the largely agricultural sector, because they are still fearful.
One of the highlights of the ceremony was the appointment of Rev. Edwin Henriquez as conveyor of the cause to Rome. Henriquez is a diocesan priest who advises the archbishopric in communications issues and has been second vice-postulator of the cause. It will be Henriquez’ job to turn over the documentation to Father Anton Witwer, Postulator General for the Jesuits. During the ceremony, attorney Nancy Beatriz Henriquez, one of the notaries of the process, carefully sealed the packets of documents to be sent.
Despite the difficulties, the diocesan process has progressed quickly. The opening of the process was announced by Archbishop Escobar in March 2014. In September of the following year, it was revealed that the Jesuits would take charge of the case, signaling an interest in the case at the level of the global church. This past July, Archbishop Vincenzo Paglia, postulator of the Romero cause, commented on the possibility of a fast track for the Jesuit: “we hope that the process of Fr. Rutilio Grande will move much faster.”
If so, El Salvador may soon have another Blessed.


Avanza Rutilio Grande



BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO, 23 DE MAYO DEL 2015


Imágenes de la Arquidiócesis de San Salvador y TvCA39


English | italiano (Google Translate) | português (Rádio Vaticano)

Con un acto protocolario a las 10 de la mañana de este pasado martes 16 de agosto en el Arzobispado de San Salvador, se clausuró la fase diocesana de la causa de canonización del P. Rutilio Grande García, S.J., quien se perfila para convertirse en el próximo mártir salvadoreño a ser reconocido por la Iglesia como tal y llevado a los altares. El proceso de canonización del Padre Grande ahora pasa a Roma, donde será gestionado por la orden de los jesuitas.
La ceremonia de clausura se llevó a cabo ante la alta jerarquía de la Iglesia salvadoreña, incluyendo el Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas, el Nuncio Apostólico León Kalenga, varios obispos y otros miembros del clero y de la sociedad, incluyendo el teólogo jesuita vasco-salvadoreño Jon Sobrino.  Al inicio de la ceremonia, Mons. Rafael Urrutia, el sacerdote que lideró las diligencias, informó que la Iglesia había pensado terminar sus investigaciones el pasado noviembre, pero que el fortuito descubrimiento de testigos declarantes a favor de la causa en California por la intervención del ahora Obispo de Santiago de María, Mons. William Iraheta, hizo necesario postergar la fecha de la clausura.
En la ceremonia en que se dio lectura a las cartas de trámite incluidas en la documentación que será enviada a Roma, se puso en evidencia los dramáticos efectos de la pos guerra que han dificultado la investigación del asesinato del sacerdote por intereses poderosos en el país.  Tanto el juez delegado del proceso, el P. Héctor Figueroa, como el promotor de justicia, el P. Efraín Villalobos, aseguraron que fue difícil encontrar testigos declarantes entre los laicos de la región de Aguilares, donde ejerció su ministerio el sacerdote mártir entre los campesinos desprotegidos de ese sector mayormente agrícola porque estos aún sienten miedo.
Uno de los puntos resaltantes del acto fue el nombramiento del Pbro. Edwin Henríquez como portador de la causa a Roma.  Henríquez es un sacerdote diocesano que asesora al arzobispado en temas de comunicaciones y ha sido segundo vice-postulador de la causa.  Le compite a Henríquez entregar la documentación al padre Anton Witwer, postulador General de los Jesuitas.  Durante la ceremonia, la abogada Nancy Beatriz Henríquez, una de las notarias del proceso, selló minuciosamente los paquetes de documentación a ser enviados.
No obstante las dificultades, el proceso diocesano ha progresado con celeridad.  La apertura del proceso fue anunciada por el Arzobispo Escobar en marzo del 2014.  En septiembre del siguiente año, se reveló que los jesuitas se harían cargo de la causa, señalando interés a nivel de iglesia global por el caso.  Este julio pasado, Mons. Vincenzo Paglia, postulador de la causa Romero, comentó sobre la posibilidad de una vía rápida para el jesuita: “esperamos que pueda avanzar con mayor rapidez el proceso del padre Rutilio Grande”.
De ser así, El Salvador podría pronto tener otro Beato.


Monday, August 15, 2016

Iglesia Salvadoreña aprueba “Coronilla Beato Romero”



BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO, 23 DE MAYO DEL 2015


La Arquidiócesis de San Salvador ha autorizado mi “Coronilla del Beato Óscar A. Romero”, la cual será entregada a los fieles durante la solemne Misa de inicio del Año Jubilar por el Centenario del Natalicio del Beato el lunes 15 de Agosto en la Catedral Metropolitana de San Salvador.  La Coronilla es una variación del Santo Rosario con los acostumbrados “misterios” sustituidos por cinco episodios de la vida del mártir:

·         La celebración de su primera misa solemne en 1944
·         Su convocación de la “Misa Única” para el funeral del P. Rutilio Grande en 1977
·         La recuperación de la parroquia de Grande después de una ocupación militar en 1977
·         La invitación de Romero a la Hora Santa en la Capilla del Hospitalito de la Divina Providencia
·         La última misa de Romero el 24 de marzo de 1980 que fue la ocasión de su martirio
(Descargar.) Cada una de estas estampas de la vida de Romero es un episodio eucarístico y traza la vida de Romero, incluso su denuncia profética, a través de su devoción eucarística.  Tuve la inspiración de elaborar la Coronilla para el cumpleaños de Romero en el 2005, y recibí el aval de la Iglesia este año, cuando el 28 de julio, en la memoria litúrgica de SS. Nazario y Celso, mártires del IV siglo, Mons. Rafael Urrutia, canciller de la Arquidiócesis de San Salvador, dio el “nihil obstat” y S.E. Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador, concedió el “imprimatur” para la Coronilla.
La producción del elegante panfleto que constituye la primera edición impresa de la Coronilla estuvo a cargo de Cultura Romeriana, con la dirección artística de Paulita Pike y el diseño de Caro Jaime.  Fue reproducida en las impresoras del Grupo Dutriz por el generoso patrocinio del Arzobispado de San Salvador.  Paulita llevó el panfleto a Ciudad Barrios, tierra natal del Beato, dejando copias con el párroco de la iglesia local y al Nuncio Apostólico para El Salvador.
El objetivo espiritual de la Coronilla es de ayudar al creyente a encontrar al Beato Romero en el plano espiritual en el cual Romero se movía para comprender su mensaje en el contexto en que él lo planteó.  Benedicto XVI resumió ese contexto cuando habló de una de las ideas centrales del Concilio Vaticano II: después de encontrar a Jesús en la Eucaristía “vamos al mundo … y es el encuentro con el Resucitado, que renueva la Creación; su verdadero objetivo es crear un mundo que sea respuesta al amor de Dios” (Último Discurso al Clero de Roma, 14 de febrero 2013).  El Beato Romero no va al mundo como un político, sino como “Testigo heroico del Reino de Dios, Reino de justicia, fraternidad y paz” (Decreto de Beatificación, Mayo 2015).  El encuentro con el Resucitado despierta al Beato Romero a “la dimensión política de la fe” (Discurso en Lovaina, 2 de febrero de 1980) inspirada desde la Eucaristía; es por eso que resulta tan significativo que su martirio se da durante su celebración.
Cuando el Beato Romero se hace intermediario entre el reino y el mundo, asume una aparente dualidad—bajo cual logra “beber el doble cáliz del Altar y del Pueblo, con una sola mano consagrada al servicio”, en las inmortales palabras de Dom Pedro Casaldáliga (“San Romero de América, Pastor y Mártir nuestro”).  Los insensatos vieron estas cualidades como contradicciones irreconciliables y confundieron su “opción evangélica” por una opción política partidaria (Card. Amato, Homilía de Beatificación).  La Coronilla nos ayuda a recuperar la mission santificadora de Romero en la historia.
En este sentido, su primera Misa Solemne, celebrada en su tierra natal en 1944, ofrecida por la protección del papa, se convierte en la primera afirmación de su lema “Sentir con la Iglesia”, que conjura su adhesión incondicional a la Iglesia y sus pastores.
Su decisión de convocar la “Misa Única” para inculcar el valor de una Misa después del martirio del P. Grande, pone en evidencia su profundo reconocimiento que la Misa es el portal por excelencia entre el Reino y el mundo.
Cuando entra a Aguilares a retomar la Iglesia ocupada, rescatar las hostias profanadas, y dignificar al pueblo ofendido, está insistiendo explícitamente en la dignidad del hombre como consecuencia directa de la sacralidad de la Eucaristía.
Al llamar a la Adoración Eucarística al mismo tiempo que nos invita a visitar a los enfermos, alcanza textualmente la vinculación entre el encuentro con el Señor y el encuentro con el prójimo que el Papa Benedicto (y el Papa Francisco) nos dice que el Concilio nos insta a honrar.
Finalmente, todo esto se concretiza en la última Misa del Beato Romero, en cual él mismo se convierte en “sacrificio y celebrante” (González Huguet, Himno a Mons. Romero), y fusiona los conceptos de sacramento y servicio.  “Su sangre se mezcló con la sangre redentora de Cristo” (Card. Amato, Homilía de Beatificación).
En esta Coronilla, al trazar los momentos eucarísticos más profundos del ministerio público del Beato Romero, reconocemos lo que reconoció su cercano colaborador Mons. Ricardo Urioste (Q.D.D.G.): “A este hombre hay que seguirlo porque él está siguiendo a Dios”.

Salvadoran Church approves “Blessed Romero Chaplet”



BEATIFICATION OF ARCHBISHOP ROMERO, MAY 23, 2015


#BlessedRomero #MartyrOfMercy
The Archdiocese of San Salvador has authorized my “Blessed Oscar Romero Chaplet” which will be handed out to the faithful during the solemn Mass for the start of the Jubilee Year for the Centenary of the Birth of the Blessed on Monday August 15 at the Metropolitan Cathedral of San Salvador. The Chaplet is a variation of the Rosary with the usual “mysteries” substituted with five episodes from the life of the martyr:

·         The celebration of his first Mass in 1944
·         His convening the “Single Mass” for the funeral of Father Rutilio Grande in 1977
·         His repossession of Grande’s parish after a military occupation in 1977
·         Romero’s invitation to a Holy Hour in the Chapel of the Divine Providence Hospital
·         Romero’s last Mass on March 24, 1980 which was the occasion of his martyrdom
[The prayer was published earlier in this blog.] Each of these vignettes from the life of Romero is a Eucharistic phenomenon and traces the life of Romero, including his prophetic denunciation, through his Eucharistic devotion. I was inspired to develop the Chaplet for Romero’s birthday in 2005, and received the approval of the Church this year when on July 28, on the feast of Sts. Nazarius and Celsus, fourth century martyrs, Msgr. Rafael Urrutia, chancellor of the Archdiocese of San Salvador, gave the “nihil obstat” and H.E. Msgr. José Luis Escobar Alas, Archbishop of San Salvador, granted the “imprimatur” to the Chaplet.
The production of the elegant pamphlet that constitutes the first print edition of the Chaplet was entrusted to Cultura Romeriana, under the artistic direction of Paulita Pike and design by Caro Jaime. It was reproduced in the printers of the Dutriz Group through the generous patronage of the San Salvador Archdiocese.  Paulita took the flyer to Ciudad Barrios, the native land of Blessed Romero and left copies with the parish priest of the local church and with the Papal Nuncio to El Salvador.
The spiritual objective of the Chaplet is to help the believer to meet Blessed Romero in the spiritual realm in which Romero moved to understand his message in the context in which he intended it. Pope Benedict XVI summarized that context when he described one of the central ideas of the Second Vatican Council to be that, after we encounter Jesus in the Eucharist “we go out into the world … it is an encounter with the Risen One who renews Creation; his true purpose is to create a world that is a response to the love of God” (Last Address to Clergy of Rome, February 14, 2013). Blessed Romero does not go out into the world as a politician, but as a “Heroic witness of the Kingdom of God, Kingdom of justice, brotherhood and peace” (Beatification Decree, May 2015). The encounter with the Risen One awakens Blessed Romero to “the political dimension of the faith” (Speech in Leuven, February 2, 1980) inspired from the Eucharist; this is why it is so significant that his martyrdom takes place during its celebration.
When Blessed Romero acts as an intermediary between the kingdom and the world, he assumes an apparent duality—through which he is able to “drink from the double chalice of the Altar and of the People, with one single hand consecrated to service”—in the immortal words of Dom Pedro Casaldaliga (“Saint Romero of the Americas, Our Shepherd and Martyr”). The proud and hard of heart believed these qualities to be irreconcilable contradictions and mistook Romero’s “evangelical option” for a partisan political option (Card. Amato, Beatification Homily). The Chaplet helps us to recover the sanctifying mission of Romero in history.
In this sense, his first Solemn Mass, celebrated in his homeland in 1944, offered for the protection of the pope, becomes the first assertion of his slogan “To Think and Feel with the Church,” which evokes his unconditional adherence to the Church and its pastors.
His decision to convene the “Single Mass” to teach the value of the Mass after the martyrdom of Father Grande, highlights his deep recognition that the Mass is the gateway par excellence between the Kingdom and the world.
When he enters Aguilares to take possession of the occupied Church, recover the desecrated Hosts, and lift up the offended villagers, he is explicitly insisting on the dignity of man as a direct result of the sacredness of the Eucharist.
When calls us to Eucharistic adoration while inviting us to visit the sick, he is literally reaching the link between the encounter with the Lord and the encounter with our neighbor that Pope Benedict (and Pope Francis) tells us that the Council requires us to honor.
Finally, all of this is made concrete in Blessed Romero’s last Mass, in which he himself becomes “sacrifice and celebrant” (González Huguet, “Hymn to Msgr. Romero”), and merges the concepts of sacrament and service. “His blood commingled with the redemptive Blood of Christ” (Card. Amato, Beatification Homily).
In this Chaplet, by drawing on the profoundest Eucharistic moments in the public ministry of Blessed Romero, we acknowledge what his close collaborator Msgr. Ricardo Urioste (R.I.P.) recognized: “We must follow this man because he is following God.”

Thursday, August 11, 2016

Jubilee Year in El Salvador for Romero centennial


BEATIFICATION OF ARCHBISHOP ROMERO, MAY 23, 2015


Archbishop Escobar blesses Romero image (by Luis Lazo Chaparro)




#BlessedRomero #MartyrOfMercy

San Salvador Archbishop José Luis Escobar Alas announced during the patronal celebrations of the Divine Savior of the World that from August 15 of this year through August 15, 2017 a jubilee year will be observed, on the occasion of the centenary of the birth of Blessed Oscar Romero. “We make the official proclamation regarding the centenary of the birth of Blessed Oscar Romero,” said the Archbishop. “The Jubilee Year will begin on August 15 at 5:00 pm with a Mass at the Metropolitan Cathedral.”

A “jubilee year” or “Holy Year” in the Catholic Church is a time when spiritual graces are granted to the faithful who meet certain conditions, in imitation of the jubilee year of the Israelites mentioned in the Old Testament, which was a time for rest, during which slaves were freed, the land was not worked, and possessions that had been acquired were restituted.

The announcement of the Jubilee for the Blessed Romero centennial was made before thousands of faithful gathered before the facade of the cathedral where the mortal remains of the martyred archbishop rest. “We hope that when the jubilee year is over, Archbishop Romero will have already been declared a saint,” said Archbishop Escobar, prompting applause from the faithful upon hearing the name of the first Salvadoran blessed. Romero’s canonization cause in Rome is waiting for a proven miracle that can be attributed to his intercession.

Blessed Romero was born on August 15, 1917 in Ciudad Barrios, El Salvador. After a life dedicated to various ecclesiastical duties, he was appointed Archbishop of San Salvador in 1977, during an acute political and social conflict. As archbishop, he made a mark as a “zealous pastor” defender of the poor and staunch critic of human rights abuses. He was killed by the extreme right in 1980, and after an intense ecclesiastical process, was declared a martyr and beatified by the Church in May 2015.

Other organizations have also joined the commemoration of Blessed Romero. Cultura Romeriana, an association with which this blog is affiliated, is also planning activities, including a pilgrimage to Ciudad Barrios on Sunday August14, leaving from the Metropolitan Cathedral. The group will be present at the Mass for the official start of the jubilee year to hand out a Romero Rosary recently approved by the Church.

The “Archbishop Romero National Committee” has organized various activities around the anniversary, including a day of solidarity with patients at the Divine Providence Hospital where Romero lived and was killed. The group will celebrate Mass on Saturday August 13, at 8:00 am where food, some bedding, and paper will be collected, to benefit the sick in the hospital. On August 28, a mini marathon from the Divine Providence Hospital to the Divine Savior of the World monument will be held. Parallel to the activity, a medical campaign will be offered by FOSALUD doctors to provide consultations to people who want them as part of the activities.

The commemorative activities will not be limited to the national borders. In London, the Romero Trust will hold a memorial Mass at the Cathedral of St. George in Southwark, on August 13 at 12:30 pm local time. The Mass will be presided by Bishop Patrick Lynch,.

Año Jubilar en El Salvador por centenario Romero


BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO, 23 DE MAYO DEL 2015


Mons. Escobar bendice la imagen de Romero (de Luis Lazo Chaparro)





El Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas, anunció durante las celebraciones patronales del Divino Salvador del Mundo que desde el 15 de agosto del presente año hasta el 15 de agosto de 2017 se observará un año jubilar, en ocasión del centenario del nacimiento del Beato Óscar Romero.  Hacemos la proclamación oficial del centenario del natalicio del Beato Oscar Romero”, dijo el Arzobispo.  El Año Jubilar comenzará el 15 de agosto a las 5:00pm con una Santa Misa en la Catedral Metropolitana”.

Un “año jubilar” o “año santo” en la Iglesia Católica es un tiempo en que se concede gracias espirituales a los fieles que cumplen determinadas condiciones, a imitación del año jubilar de los israelitas mencionado en el Antiguo Testamento, en cual se descansaba, se ponían los esclavos en libertad, se dejaban de trabajar las tierras y se restituían las posesiones que se habían comprado.

El anuncio sobre el año jubilar por el centenario del Beato Romero se hizo ante miles de fieles reunidos ante la fachada de la Catedral, donde yacen los restos mortales del arzobispo mártir.  Esperamos que cuando se cumpla el año jubilar, Monseñor Romero ya esté declarado como Santo”, dijo el Arzobispo Escobar, provocando aplausos de los fieles al escuchar el nombre del primer beato salvadoreño.  La causa de canonización de Romero se encuentra en Roma a espera de un milagro que pueda ser comprobado por su intercesión.

El Beato Romero nació el 15 de agosto de 1917 en Ciudad Barrios, El Salvador.  Después de una vida dedicada a varios cargos eclesiásticos, fue nombrado Arzobispo de San Salvador en 1977, durante un agudo conflicto político y social.  Como arzobispo, se destacó como un “pastor celoso”, defensor de los pobres y fustigador de los abusos en contra de los derechos humanos.  Fue asesinado por la ultraderecha en 1980, y después de un agitado proceso eclesial, fue declarado mártir y beatificado por la Iglesia en mayo del 2015.

Otras organizaciones, también se han sumado a la conmemoración del Beato.  Cultura Romeriana, una asociación con cual este blog está afiliado, también está programando actividades, incluyendo una peregrinación a Ciudad Barrios el domingo 14 de agosto, saliendo de Catedral Metropolitana.  El grupo se hará presente en la Misa del inicio oficial del año jubilar para difundir un Rosario Romeriano recientemente aprobado por la Iglesia.

El “Comité Nacional Monseñor Romero” ha convocado diversas actividades en torno al centenario, incluyendo una jornada de solidaridad con los pacientes del Hospital Divina Providencia, donde Romero vivió y fue asesinado.  El grupo celebrará una misa el sábado 13 de agosto, a las 8:00 am donde se recolectarán alimentos, alguna ropa de cama, papel, para atender a los enfermos del hospital.  El 28 de agosto, se realizará un mini maratón que del Hospital Divina Providencia hacia el monumento Divino Salvador del Mundo.  Paralela a la actividad, se desarrollará una campaña médica en la que estarán médicos de FOSALUD, para ofrecer consultas a las personas que las deseen, como parte de las actividades.

Las actividades conmemorativas no se limitarán a los confines nacionales.  En Londres, la Romero Trust celebrará una misa conmemorativa en la Catedral de San Jorge en Southwark, el 13 de agosto a las 12:30 pm, hora local.  La misa será presidida por Mons. Patrick Lynch, un obispo de esa diócesis.

Giubileo in El Salvador per centenario Romero


BEATIFICAZIONE DI MONSIGNOR ROMERO, 23 MAGGIO 2015


Mons. Escobar benedice immagine di Romero (di Luis Lazo Chaparro)





L’Arcivescovo di San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas, ha annunciato nella festa patronale del Divin Salvatore del mondo che dal 15 agosto di quest’anno fino al 15 agosto 2.017, sarà osservato un anno giubilare, in occasione del centenario della nascita del Beato Oscar Romero. “Facciamo la proclamazione ufficiale del centenario della nascita del Beato Oscar Romero”, ha detto l’Arcivescovo. “L’Anno Giubilare avrà inizio il 15 agosto alle 5:00 pm con una Messa nella Cattedrale Metropolitana”.

Un “anno giubilare” o “Anno Santo” nella Chiesa cattolica è un momento in cui grazie spirituali sono concesse ai fedeli che soddisfano determinate condizioni, ad imitazione del Giubileo degli Israeliti menzionato nel Vecchio Testamento, un tempo di riposo, in cui gli schiavi sono stati liberati, nessun lavoro è stato fatto sulla terra e i beni acquistati è stati restituiti.

L’annuncio del Giubileo per l’anno centenario del Beato Romero è stato fatto davanti a migliaia di fedeli riuniti difronte alla facciata della cattedrale dove riposano i resti mortali dell’arcivescovo martire. “Speriamo che quando finisca l’anno giubilare, Monsignor Romero è già dichiarato Santo”, ha detto l’Arcivescovo Escobar, spingendo applausi dai fedeli dopo aver ascoltato il nome del primo beato salvadoregno. La causa di canonizzazione di Romero a Roma è in attesa di un miracolo verificato attraverso la sua intercessione.

Il Beato Romero è nato il 15 agosto 1917 a Ciudad Barrios, El Salvador. Dopo una vita dedicata ai vari uffici ecclesiastici, è stato nominato arcivescovo di San Salvador nel 1977, durante un acuto conflitto politico e sociale. Come arcivescovo, eccelleva nel ruolo di “zelante pastore” difensore dei poveri e fustigatore degli abusi contro i diritti umani. È stato ucciso dall’estrema destra nel 1980, e dopo un frenetico processo ecclesiastico, fu dichiarato martire e beatificato dalla Chiesa maggio 2015.

Altre organizzazioni si hanno aderito anche alla commemorazione del Beato. Cultura Romeriana, un’associazione con la quale è affiliato questo blog, ha anche attività in programma, tra cui un pellegrinaggio a Ciudad Barrios di Domenica 14 agosto lasciando da Cattedrale Metropolitana. Il gruppo sarà presente alla Messa per l’inizio ufficiale dell’anno giubilare per diffondere un Rosario Romeriano recentemente approvato dalla Chiesa.

Il “Comitato Nazionale Monsignore Romero” ha organizzato varie attività intorno l’anniversario, tra cui una giornata di solidarietà con i pazienti in ospedale Divina Provvidenza dove Romero ha vissuto ed è stato ucciso. Il gruppo celebrerà la Santa Messa sul Sabato 13 agosto, alle ore 8.00 dove il cibo, un po di biancheria da letto, prodotti di carta, saranno raccolte, per servire i malati in ospedale. Il 28 agosto, una mini maratona dal ospedale Divina Provvidenza al monumento Divin Salvatore del mondo si terrà. Parallelamente all’attività, una campagna medica che sarà sviluppata da medici FOSALUD per fornire consulenze a persone che li vogliono sarà, parte delle attività.

Le attività commemorative non saranno limitati ai confini nazionali. A Londra, Romero Trust avrà una Messa commemorativa nella Cattedrale di San Giorgio a Southwark, il 13 agosto alle 12:30 ora locale. La Santa Messa sarà presieduta da Mons. Patrick Lynch, un vescovo di quella diocesi.