Tuesday, August 15, 2017

Happy 100th Birthday, Blessed Romero!


JUBILEE YEAR for the CENTENNIAL of BLESSED ROMERO, 2016 — 2017

Abp. Paglia [L.] and friends.
#BlessedRomero #Beatification
This was originally published in the CRUX news site.
Blessed Oscar Romero, the martyred Salvadoran archbishop beatified by Pope Francis in 2015, was born one hundred years ago this week (August 15) and his centennial was marked by devotees around the world.  At a memorial service at St. George’s Cathedral in London on Saturday, August 12, Archbishop Vincenzo Paglia, postulator of Romero’s canonization cause, reminded over 500 attendees gathered there that they joined faithful “in El Salvador and in other parts of the world, to remember this shepherd for his Gospel witness that brings light to believers and non-believers alike.”  He added that, “my great hope is that Pope Francis will soon canonize him a Saint.”  Paglia told Vatican Radio that canonization may come as soon as next year.  [More]
In Romero’s El Salvador, 1,500 pilgrims walked from his tomb in the San Salvador Cathedral to the highland village where Romero was born 100 years ago, some 90 miles away.  Pope Francis sent Chilean Cardinal Ricardo Ezzati as his personal representative to the commemorations, publishing the letter of his commission, in which the Pope calls Romero an “illustrious pastor and witness of the gospel.”  The Pontiff writes that Romero was a “defender of the Church and of human dignity,” and a herald of “the saving work” of Christ, manifested in his “love for all, especially the poor, the abandoned and the marginalized,” seeking to promote “reconciliation and peace.”
In the United States, Los Angeles Archbishop Jose Gomez celebrated a commemorative mass for Romero at Our Lady of Angels Cathedral, while Dallas Bishop Edward J. Burns is presiding at a mass at the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe, calling on all his priests to celebrate similar masses in their parishes.  An independent group of Romero devotees that promoted the Romero centennial in the United States documented commemorations in various Latin American countries and in places as far-flung as Kuala Lumpur, Malaysia … [More]
Abp. Gomez.
“One hundred years after his birth,” Archbishop Gomez said at the tribute at the L.A. Cathedral, “Blessed Oscar Romero still inspires us for his humility and courage — for his love for the poor and his witness of solidarity and service to others, even to the point of laying down his life.”
Read the rest of the article at CRUX.  See the latest on the canonization cause here.


Posted by No comments:
Labels:

¡Feliz 100 ° cumpleaños, Beato Romero!


AÑO JUBILAR por el CENTENARIO del BEATO ROMERO, 2016 — 2017:

Mons. Paglia [izq.] y amigos
#BeatoRomero #Beatificación
Esto fue publicado originalmente en el sitio de noticias de CRUX (en inglés).
El beato Oscar Romero, arzobispo mártir salvadoreño beatificado por el Papa Francisco en 2015, nació hace cien años esta semana (15 de agosto) y su centenario ha sido marcado por devotos alrededor del mundo. En un acto conmemorativo en la Catedral de San Jorge en Londres el sábado 12 de agosto, el arzobispo Vincenzo Paglia, postulador de la causa de canonización de Romero, recordó a más de 500 asistentes allí presentes que se unían a fieles “en El Salvador y en otras partes del mundo, para recordar a este pastor por su testimonio evangélico que trae luz tanto a los creyentes como a los no creyentes”. Añadió que “mi gran esperanza es que el papa Francisco pronto lo canonice como un Santo”. Paglia dijo a la Radio Vaticana que la canonización puede llegar tan pronto como el próximo año.  [Más]
En El Salvador, 1.500 peregrinos caminaron de la tumba de Romero en la catedral de San Salvador a la aldea altiplana donde Romero nació hace 100 años, a unos 90 kilómetros de distancia. El Papa Francisco envió al cardenal Ricardo Ezzati como su representante personal a las conmemoraciones, publicando la carta de su comisión, en la que el Papa llama a Romero un “ilustre pastor y testigo del Evangelio”. El Pontífice escribe que Romero era un “heraldo de la Iglesia y de la dignidad humana”, y de “la obra salvadora” de Cristo, manifestada en su “amor por todos, especialmente a los pobres, abandonados y marginados”, buscando promover “la reconciliación y la paz”.
En Estados Unidos, el arzobispo de Los Ángeles, José Gómez, celebró una misa conmemorativa para Romero en la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles, mientras que el obispo de Dallas Edward J. Burns está presidiendo una misa en el Santuario de la Catedral de la Virgen de Guadalupe, instando a sus sacerdotes a celebrar misas similares en sus parroquias. Un grupo independiente de devotos de Romero que ha promovido el centenario de Romero en Estados Unidos documentó conmemoraciones en varios países latinoamericanos y en lugares tan lejanos como Kuala Lumpur, Malasia ... [Más]
Mons. Gómez.
“A cien años de su nacimiento”, dijo el Arzobispo Gómez en el homenaje en la Catedral de Los Ángeles, “el beato Óscar Romero es todavía una fuente de inspiración para nosotros por su humildad y valor, por su amor a los pobres y su testimonio de solidaridad y servicio a los demás, hasta el punto de entregar su vida”.
Lea el resto del artículo en CRUX (en inglés). Vea las últimas noticias sobre la causa de la canonización aquí.


Posted by No comments:
Labels:

Buon 100 ° compleanno, Beato Romero!


ANNO GIUBILARE per il CENTENARIO del BEATO ROMERO, 2016 — 2017


Mons. Paglia [sinistra] ed amici.
#BeatoRomero #Beatificazione
Questo è stato originariamente pubblicato nel sito della news CRUX (in inglese).
Il beato Oscar Romero, arcivescovo Salvadorano martirizzato beatificato da Papa Francesco nel 2015, è nato cento anni fa questa settimana (15 agosto) e il suo centenario è stato segnato da devoti in tutto il mondo. In un servizio commemorativo alla Cattedrale di San Giorgio a Londra, sabato 12 agosto, l’Arcivescovo Vincenzo Paglia, postulatore della causa di canonizzazione di Romero, ha ricordato davanti più di 500 partecipanti che si sono riuniti lì che si uniscono ai fedeli “in El Salvador e in altre parti del mondo, per ricordare questo pastore per la sua testimonianza evangelica che parta luce anche ai credenti ei non credenti”. Ha aggiunto che “la mia grande speranza è che Papa Francesco presto lo canonizzerà come un Santo”. Paglia ha detto alla Radio Vaticana che la canonizzazione può venire non appena l’anno prossimo. [Vedere più]
In El Salvador, 1.500 pellegrini camminarono dalla tomba di Romero nella Cattedrale di San Salvador fino al villaggio montanaro dove Romero nacque 100 anni fa, a circa 90 miglia di distanza. Papa Francesco ha inviato il cardinale cileno Ricardo Ezzati come suo rappresentante personale alle commemorazioni, pubblicando la lettera della sua commissione, in cui il papa chiama Romero “illustre pastore e testimone del vangelo”. Il papa scrive che Romero era un “difensore della Chiesa e della dignità umana”, e un araldo del “lavoro salvifico” di Cristo, manifestato nel suo “amore per tutti, soprattutto i poveri, gli abbandonati e gli emarginati”, cercando di promuovere “la riconciliazione e la pace”.
Negli Stati Uniti, l’Arcivescovo di Los Angeles Jose Gomez ha celebrato una messa commemorativa per Romero presso la Cattedrale di Nostra Signora degli Angeli, mentre il vescovo di Dallas Edward J. Burns presiede ad una messa presso il Santuario della Vergine di Guadalupe, invitando tutti i suoi sacerdoti per celebrare masse simili nelle loro parrocchie. Un gruppo indipendente di devoti Romero che ha promosso il centenario Romero negli Stati Uniti ha documentato commemorazioni in vari paesi dell’America latina e in luoghi tanto lontani come Kuala Lumpur, Malesia ... [Vedere più]
Mons. Gomez.
“Cento anni dopo la sua nascita”, ha dichiarato l’Arcivescovo Gomez all’omaggio nella Cattedrale di Los Angeles, “Il beato Oscar Romero ci ispira ancora per la sua umiltà e coraggio - per il suo amore per i poveri e per la sua testimonianza di solidarietà e del servizio agli altri, anche al punto di sacrificare la propria vita”.
Leggi il resto dell’articolo a CRUX (in inglese). Leggi qui per l’ultime notizie sulla causa della canonizzazione.

Posted by No comments:
Labels:

Monday, August 14, 2017

THE LATEST



JUBILEE YEAR for the CENTENNIAL of BLESSED ROMERO, 2016 — 2017



#BlessedRomero #Beatification
General Update:

 This is the latest on Archbishop Romero’s canonization process as of Monday, August 14, 2017 on the eve of the centenary of his birth.  For information regarding the successful conclusion of the Roman phase of the canonization process for Archbishop Romero, please click here.  In statements related to Romero’s centennial in August 2017, Archbishop Vincenzo Paglia, postulator of the cause, expressed hope that Romero could be canonized in 2018, and Salvadorean Cardinal Gregorio Rosa Chavez has made optimistic remarks in that regard. However, the Salvadoran Church has denied a report in which Rosa Chávez allegedly had stated in a social network that the pope had telephoned him to confirm an upcoming canonization.
On Tuesday, February 28, 2017, the Archdiocese of San Salvador closed the diocesan phase of an investigation into an alleged miracle by Blessed Oscar Romero, who was beatified in May 2015.  The Postulator of the Cause, Archbishop Vincenzo Paglia, told Catholic News Service on Thursday, March 23 that officials at the Congregation for Saints’ Causes had opened the documentation concerning the alleged miracle and would begin studying it March 24.

The miracle, if confirmed, would allow Romero to canonized, becoming the first Salvadoran saint.  The findings must be confirmed by the Vatican.  Experts maintain that the approval process normally takes six to eighteen months and Pope Francis has recently told Salvadoran bishops that he intends to let the process run its normal course and not accelerate it, leaving it an open question whether Romero can be canonized during this centennial year, as many would like.
The approval process takes place in Rome in the Congregation for the Causes of Saints and will come in four phases. 
  • First, the miracle must be approved by a 7-person commission of medical experts. 
  • Secondly, that finding must be ratified by a 6-person commission of theologians. 
  • Third, the finding must also be approved by the fourteen Cardinals and the bishops of the Congregation.
  • Fourth and finally, following all those approvals, the Congregation draws up a decree recognizing the miracle which is presented to Pope Francis for final approval.
Manuel Roberto Lopez Barrera, Ambassador of El Salvador to the Holy See, confirmed in an interview given at the headquarters of Vatican Radio on March 22, 2017 that for “the recognition of the miracle, there are four stages including a medical commission, a commission of theologians, cardinals and bishops and then the Pope, who will decide on the day of the canonization.”  As of Monday, August 14, 2017, there are no reports that any of these four approvals have occurred yet.


The Salvadoran bishops went to Rome for their “Ad Limina” visits with Pope Francis and the Roman Curia.  After the first, nearly three-hour meeting with the Pope on March 20, the Military Ordinary, Bishop Fabio Colindres said that the investigation of the miracle by the Vatican authorities “seems to be following a very good process, it is on track, [but] not yet concluded, expecting it to be in the best way.” The bishop said that “naturally, there are no dates for canonization nor a date for a possible visit of the Pope to El Salvador.” According to Bishop Colindres, the Pope smiled “with great affection and said ‘we will see, the time will come, I can not give hard dates now’.”  Similarly, the auxiliary bishop of San Salvador, then-Msgr. (now Card.) Gregorio Rosa Chavez, revealed that Francis told the prelates that “we must respect the rhythms of the Holy See” and that the cause for the canonization must follow its course without acceleration.

 On Wednesday, March 22, 2015, the Salvadoran bishops visited the Congregation for the Causes of Saints, and met with its Prefect, Cardinal Angelo Amato.  According to reports, the prefect assured them that the cause “is not in the freezer”. According to the military bishop Fabio Colindres, the Congregation for the Causes of Saints “is inviting us to make Romero more and better known, and that he is and has been a great saint.”
Left to right: Card. Jose Gregorio Rosa Chavez, Auxiliary Bishop of San Salvador; Msgr. Miguel Angel Moran Aquino, Bishop of Santa Ana; Msgr. Elias Samuel Bolanos Avelar, S.D.B., Bishop of Zacatecoluca; Msgr. Jose Luis Escobar Alas, Archbishop of San Salvador; Angelo Cardinal Amato, S.D.B., Prefecto of the Congregation for the Causes of Saints; Msgr. Fabio Reynaldo Colindres Abarca, Bishop of El Salvador, Military; Msgr. Luis Morao Andreazza, O.F.M., Bishop Emeritus of Chalatenango; Msgr. Jose Elias Rauda Gutierrez, O.F.M., Bishop of San Vicente; Msgr. Oswaldo Estefano Escobar Aguilar, O.C.D., Bishop of Chalatenango; Msgr. William Ernesto Iraheta Rivera, Bishop of Santiago de Maria; and Msgr. Constantino Barrera Morales, Bishop of Sonsonate.

Notes:

 Let me say that this “four-part decision” has some caveats. First, there are other parts. There will be a review of the validity of the San Salvador process; a «positio» or summation document of the miracle must be put together—we are simplifying all of that here. Those procedural steps can be quite significant.  For example, the validity review is a prerequisite to the other steps and must be obtained before the process can move forward.  In the canonization of Mother Teresa, obtaining the decree on the validity of the diocesan inquiry within three months allowed the Roman process to move forward at lightning speed; the rest of the process also lasted about three months.  (In the case of John Paul II, that same step took over one year.)

Most importantly: I do not want to imply that we are going to find out when each step is completed. We may not know until the four parts have been fulfilled. During the beatification, we did have notice of the individual moves, and I think that same level of information can be expected in this process.

If we learn of these approvals in real-time, they will probably come with a lapse of time in between each step: normally there will be four different dates. In the beatification we saw an exception, because the same day that the cardinals approved the martyrdom decree, they delivered it to the pope and he gave his approval on the same day as the cardinals (the theologians’ vote had been a month prior). That is unusual. There may be an “express” approval, but I would expect to see three or four approvals—unless they DO NOT tell us about the previous approvals and keep the news until everything is completed as indicated in the previous paragraph.


Posted by No comments:
Labels:

LO ÚLTIMO



AÑO JUBILAR por el CENTENARIO del BEATO ROMERO, 2016 — 2017



#BeatoRomero #Beatificación
Actualizacion General:

 Esto es lo último sobre el proceso de canonización de Monseñor Romero para el lunes 14 de agosto de 2017 en vísperas del centenario de su nacimiento. Para obtener información sobre la conclusión exitosa de la fase romana del proceso de canonización de monseñor Romero, pulse aquí.  En declaraciones relacionadas con el centenario de Romero en Agosto del 2017, Mons. Vincenzo Paglia, postulador de la causa, ha expresado su esperanza de que Romero pueda ser canonizado en el 2018, y el cardenal salvadoreño Gregorio Rosa Chávez se ha declarado de manera positiva en ese respecto.  Sin embargo, la iglesia salvadoreña ha desmentido un informe en que Rosa Chávez supuestamente había expresado en una red social que el papa lo había telefoneado para confirmarle una próxima canonización. (Esta es una actualización general del estado informado aquí anteriormente, en marzo de este año.)
El martes 28 de febrero de 2017, la Arquidiócesis de San Salvador clausuró la fase diocesana de una investigación sobre un presunto milagro del beato Oscar Romero, beatificado en mayo de 2015. El Postulador de la Causa Mons. Vincenzo Paglia dijo a Catholic News Service el jueves 23 de marzo que funcionarios de la Congregación para las Causas de los Santos habían abierto la documentación sobre el supuesto milagro y que comenzarían a estudiarlo el 24 de marzo.

El milagro, si se confirma, permitiría canonizar a Romero, convirtiéndolo en el Primer santo salvadoreño.  Ahora el resultado debe ser confirmado por el Vaticano. Los expertos sostienen que el proceso de aprobación suele durar de seis a dieciocho meses y el Papa Francisco ha dicho recientemente a los obispos salvadoreños que desea dejar que el proceso siga su curso normal y no acelerarlo, dejando abierta la cuestión de si Romero puede ser canonizado durante este año centenario como muchos quisieran.
El proceso de aprobación del milagro tendrá lugar en Roma en la Congregación para las Causas de los Santos y vendrá en cuatro fases.
  • En primer lugar, el milagro debe ser aprobado por una comisión de expertos médicos que consiste de 7 personas.
  • En segundo lugar, el hallazgo debe ser ratificado por una comisión de teólogos compuesto de 6 personas.
  • Tercero, el hallazgo también debe ser aprobado por los catorce Cardenales y los obispos de la Congregación.
  • Cuarto y finalmente, tras todas esas aprobaciones, la Congregación elabora un decreto reconociendo el milagro que se presenta al Papa Francisco para su aprobación final.
Manuel Roberto López Barrera, Embajador de El Salvador ante la Santa Sede, confirmó en una entrevista en la sede de Radio Vaticano el 22 de marzo de 2017 que para “el reconocimiento del milagro, hay cuatro etapas que incluyen una comisión médica, una comisión de teólogos, cardenales y obispos y luego el Papa, que decidirá el día de la canonización”.  Para el lunes 14 de agosto de 2017, no hay reportes de que alguna de esas cuatro aprobaciones haya ocurrido todavía.



Los obispos fueron a Roma por sus visitas “Ad Limina” con el Papa Francisco y la Curia Romana.  Concluida la primera reunión de casi tres horas el lunes 20 de marzo, el Obispo Castrense Mons. Fabio Colindres dijo que la investigación del milagro por las autoridades vaticanas, “parece ir en un muy buen proceso, en un buen camino, todavía no concluido, esperando que sea de la mejor manera”.  El obispo dijo que “naturalmente no hay fechas para canonización ni tampoco fecha de una posible visita del Papa a El Salvador”.  Según Mons. Colindres, el pontífice sonrió “con mucho cariño y ha dicho ‘ya veremos, ya llegará el momento, no puedo dar fechas concretas’.”  De manera similar,  el obispo auxiliar de San Salvador, entonces-Mons. (ahora Card.) Gregorio Rosa Chávez, reveló que Francisco les dijo a los prelados que “hay que respetar los ritmos de la santa Sede”, y que la causa para la canonización debe seguir su ritmo y sin aceleraciones.

 El miércoles 22 de marzo de 2015, los obispos salvadoreños visitaron la Congregación para las Causas de los Santos y se reunieron con su Prefecto, el Cardenal Angelo Amato.  Según informes, el prefecto les aseguró que la causa “no está en el congelador”. Según el obispo castrense Fabio Colindres, la Congregación para las Causas de los Santos “nos está invitando a que demos a conocer más y mejor a Romero, que es y ha sido un gran santo”.
De izquierda a derecha: Card. José Gregorio Rosa Chávez, Obispo Auxiliar de San Salvador; Mons. Miguel Ángel Morán Aquino, Obispo de Santa Ana; Mons. Elías Samuel Bolaños Avelar, S.D.B., Obispo de Zacatecoluca; Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador; Angelo Cardenal Amato, S.D.B., Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos; Mons. Fabio Reynaldo Colindres Abarca,Obispo del Ordinariato Militar de El Salvador; Mons. Luis Morao Andreazza, O.F.M., Obispo Emerito de Chalatenango; Mons. José Elías Rauda Gutiérrez, O.F.M., Obispo de San Vicente; Mons. Oswaldo Estéfano Escobar Aguilar, O.C.D., Obispo de Chalatenango; Mons. William Ernesto Iraheta Rivera, Obispo de Santiago de María; y Mons. Constantino Barrera Morales, Obispo de Sonsonate.

Apuntes:

 Déjenme decir que esta “decisión en cuatro partes” tiene algunos reparos.  Primero, hay otras partes.  Debe haber una revisión de la validez del proceso de San Salvador; se debe elaborar un «positio» o documento sumatorio del milagro—todo eso lo estamos simplificando aquí.  Los elementos procesales pueden resultar bastante significativos. Por ejemplo, la revisión de la validez es un requisito previo para los otros pasos y debe obtenerse antes de que el proceso pueda avanzar. En la canonización de la Madre Teresa, el haber obtenido el decreto sobre la validez de la investigación diocesana dentro de tres meses permitió que el proceso romano avanzara a velocidad relámpago; El resto del proceso también duró aproximadamente tres meses.  (En el caso de Juan Pablo II, ese mismo paso se dilató más de un año.)

Esto es lo más importante: no quiero insinuar que vamos a ir conociendo cada paso.  Puede ser que no sepamos hasta que se hayan rellenado las cuatro partes.  Pero durante la beatificación, sí tuvimos aviso de los varios pasos y yo pienso que pueda repetirse ese mismo nivel de información en este proceso.

Si sabemos de estas aprobaciones en tiempo real, estas probablemente vendrán con un lapso de tiempo por en medio: normalmente son cuatro fechas distintas. En la beatificación vimos una excepción, porque el mismo día que los cardenales aprobaron el decreto del martirio, se lo llevaron al papa y el dio su aprobación el mismo día que los cardenales (el voto de los teólogos había sido un mes antes). Eso es inusual. Es posible que haya una aprobación “express”, pero yo esperaría ver tres o cuatro aprobaciones—a menos que NO nos digan de las aprobaciones previas y se guarden la noticia hasta que todo esté completado como indicaba en el párrafo anterior.


Posted by No comments:
Labels:

L’ULTIMO



ANNO GIUBILARE per il CENTENARIO del BEATO ROMERO, 2016 — 2017



#BeatoRomero #Beatificazione
Aggiornamento Generale:

 Queste sono le ultime informazioni sul processo di canonizzazione di Monsignor Romero per Lunedì 14 agosto 2017 alla vigilia del centenario della sua nascita. Per informazioni sulla conclusione positiva della fase romana del processo di canonizzazione di Mons Romero, fare clic qui.  Nelle dichiarazioni legate al centenario di Romero nell’agosto 2017, l’Arcivescovo Vincenzo Paglia, postulatore della causa, ha espresso la speranza che Romero possa essere canonizzato nel 2018 e il cardinale salvadoregno Gregorio Rosa Chavez si è espresso con ottimismo a questo riguardo. Tuttavia, la Chiesa Salvadorana ha negato una relazione in cui Rosa Chávez avrebbe dichiarato in una rete sociale che il papa lo aveva telefonato per confermare una prossima canonizzazione. (Questo è un aggiornamento generale dello stato riportato qui prima, nel marzo di quest’anno.)
Su Martedì 28 febbraio 2017, l’Arcidiocesi di San Salvador ha chiuso la fase diocesana di un’inchiesta su un presunto miracolo dal Beato Oscar Romero, che è stato beatificato maggio 2015.  Il Postulatore della Causa, Mons. Vincenzo Paglia ha detto Catholic News Service il Giovedi, 23 marzo, che i funzionari della Congregazione per le Cause dei Santi avevano aperto la documentazione relativa al presunto miracolo e avrebbero cominciato a studiarlo il 24 marzo.

Il miracolo, se confermato, permetterebbe Romero ad essere canonizzato, diventando il primo santo salvadoregno.  Ora il risultato deve essere confermato dal Vaticano. Gli esperti sostengono che il processo di approvazione richiede normalmente sei a diciotto mesi, e Papa Francesco ha recentemente detto ai Vescovi salvadoregni che vuole che il processo faccia il suo corso normale e non accelerarlo, lasciando aperta la questione se Romero può essere canonizzato nel corso di questo anno del centenario come molti vorrebbero.
Il processo di approvazione si svolge a Roma presso la Congregazione per le Cause dei Santi e verrà in quattro fasi.
  • In primo luogo, il miracolo deve essere approvato da una commissione di esperti medici composta di 7-persone.
  • In secondo luogo, tale constatazione deve essere ratificata da una commissione di teologi composta di 6 persone.
  • In terzo luogo, la constatazione deve essere approvata dai quattordici Cardinali e Vescovi della Congregazione.
  • Quarto ed ultimo, a seguito di tutte le omologazioni, la Congregazione redige un decreto che riconosce il miracolo che viene presentato a Papa Francesco per l’approvazione finale.
Manuel Roberto Lopez Barrera, ambasciatore di El Salvador presso la Santa Sede, ha confermato in una intervista il 22 marzo 2017 nella sede di Radio Vaticana che “del miracolo vi sono quattro tappe tra cui una commissione medica, una commissione di teologi, i cardinali e vescovi e poi il Papa, che deciderà il giorno della canonizzazione”.  Su Lunedì 14 agosto 2017 non ci sono rapporti che qualcuno di questi quattro approvazioni sono ancora verificate.


I vescovi salvadoregni hanno stato a Roma per le loro visite “Ad Limina” con Papa Francesco e la Curia Romana. Dopo il primo incontro, di quasi tre ore, 20 Marzo con il Papa, il Vescovo Militare, Mon. Fabio Colindres, ha detto che l’indagine del miracolo da parte delle autorità vaticane “sembra seguire per un buon processo, è sulla buona strada, non ancora concluso, sperando che sarà nel modo migliore”. Il vescovo ha detto che “naturalmente, non ci sono date per la canonizzazione, né una data per una possibile visita del Papa in El Salvador”. Secondo il vescovo Colindres, il Papa ha sorriso “con grande affetto e ha detto ‘vedremo, verrà il tempo, non posso dare date specifiche’.”  Allo stesso modo, il vescovo ausiliare di San Salvador, allora-mons. (ora-Card.) Gregorio Rosa Chavez, ha rivelato che Francesco ha detto ai presuli che “dobbiamo rispettare i ritmi della Santa Sede” e che la causa per la canonizzazione deve seguire il suo corso senza accelerazione.

 Su Mercoledì 22 Marzo 2015, i vescovi salvadoregni hanno visitato la Congregazione per le Cause dei Santi, e si è incontrato con il suo prefetto, il cardinale Angelo Amato.  Secondo i rapporti, il prefetto ha assicurato che la causa “non è nel congelatore”. Secondo il vescovo militare Fabio Colindres, la Congregazione per le Cause dei Santi “ci invita a fare Romero più e meglio conosciuto, e che lui è ed è stato un grande santo”.
Da sinistra a destra: Card. Jose Gregorio Rosa Chavez, Vescovo Ausiliare di San Salvador; Mons Miguel Angel Moran Aquino, Vescovo di Santa Ana; Mons Elias Samuel Bolanos Avelar, S.D.B., Vescovo di Zacatecoluca; Mons Jose Luis Escobar Alas, Arcivescovo di San Salvador; Angelo Cardinale Amato, S.D.B., Prefecto della Congregazione per le Cause dei Santi; Mons Fabio Reynaldo Colindres Abarca, Vescovo del Ordinariato Militare di El Salvador; Mons Luis Morao Andreazza, O.F.M., Vescovo Emerito di Chalatenango; Mons Jose Elias Rauda Gutierrez, O.F.M., Vescovo di San Vicente; Mons Oswaldo Estefano Escobar Aguilar, O.C.D., Bishop of Chalatenango; Mons William Ernesto Iraheta Rivera, Vescovo di Santiago de Maria; e Mons Constantino Barrera Morales, Vescovo di Sonsonate.

Annotazione:

 Lasciatemi dire che questa “decisione in quattro parti” ha alcuni avvertimenti. Innanzitutto, ci sono altre parti. Ci sarà una revisione della validità del processo di San Salvador; un «positio» o documento di sommatoria del miracolo deve essere messo insieme, stiamo semplificando tutto questo qui.  Le fasi procedurali possono essere abbastanza significativi. Ad esempio, la revisione della validità è un prerequisito per le altre fasi e deve essere ottenuta prima che il processo possa andare avanti. Nella canonizzazione della Madre Teresa, aver ottenuto il decreto sulla validità dell'inchiesta diocesana entro tre mesi ha permesso il processo romano proseguire alla velocità fulmine; il resto del processo anche durato circa tre mesi.  (Nel caso di Giovanni Paolo II, lo stesso passo ha preso più di un anno.)

Ancora più importante: non voglio insinuare che scopriremo quando ogni fase è stata completata. Forse non sapremo fino a che le quattro parti sono state soddisfatte. Durante la beatificazione, abbiamo avuto informazione dei singoli movimenti, e penso che lo stesso livello di notizie ci si può aspettare in questo processo.

Se veniamo a conoscenza di queste approvazioni in tempo reale, probabilmente verranno con un intervallo di tempo tra ogni passo: normalmente ci saranno quattro date diverse. Nella beatificazione abbiamo visto un’eccezione, perché lo stesso giorno in cui i cardinali hanno approvato il decreto del martirio, hanno consegnato al Papa e lui ha dato la sua approvazione lo stesso giorno, come i cardinali (il voto dei teologi era stato un mese prima). Questo è insolito. Ci può essere una approvazione “express”, ma mi aspetto di vedere tre o quattro approvazioni—a meno che non ci dicono circa le autorizzazioni precedenti e mantengono la notizia fino a quando tutto è completato come indicato nel paragrafo precedente.


Posted by No comments:
Labels:

Tuesday, August 08, 2017

L.A. will name street for Archbishop Romero


JUBILEE YEAR for the CENTENNIAL of BLESSED ROMERO, 2016 — 2017




Msgr. Oscar Romero Street will be located west of the Salvadoran Corridor (outlined in red on the map in the lower part of the illustration). Also pictured: the proclamation for the act.

Español | italiano (Google)
#BlessedRomero #Beatification
Just in time for the Romero Centennial, Los Angeles, California, the largest city in the large, western American state, home to the largest Salvadoran population outside of El Salvador, will have a “Msgr. Oscar Romero Street.” The measure was approved by the City Council in May and will debut its new name after 9:30 a.m. this coming Saturday August 12, when it will be unveiled in a ceremony.

The idea was presented by Councilmember Gil Cedillo, whose district includes “the Salvadoran Corridor,” a commercial district that caters to the Salvadoran community of the nearby Pico-Union district, where many Salvadorans and other Central Americans live. Fredy Ceja, Cedillo's communications director, told Super Martyrio that, “Msgr. Romero Street will solidify the presence and contributions of the Salvadoran community in the First Council District and the City in general.”

According to Ceja, the originator of the proposal was Salvadoran Consul General Maria Mercedes Lopez Pena, and the idea was picked up by Councilmember Cedillo, who admires Romero, with assistance from Carlos Vaquerano, director of the Salvadoran American Leadership and Educational Fund (SALEF).


“As the representative for the Salvadoran corridor, the Councilmember is guided by the principles of Archbishop Oscar A. Romero,” says Ceja. “His compassion and steadfast leadership to be the voice for those who need it, is very similar to the councilmember’s daily struggle to represent the voice of the immigrant community in Los Angeles.” Cedillo has supported several tributes to Romero: “We are proud to have the Monseñor Romero Memorial Plaza nearby, the Romero statue at MacArthur Park, and supporting Clínica Monseñor Romero over the years,” his spokesman said.

The street that will bear the name of Romero is a stretch of what is now 15th Street, which runs from east to west, west of the Salvadoran Corridor. The part of 15th Street that will be called “Msgr. Romero Street” runs between Loyola High School, and the Anglican Cathedral of Saint Sophia.  St. Thomas the Apostle Catholic Church, the spiritual home of many Salvadorans, is also just a few steps away.

For Councilmember Cedillo, the new street will be a valuable addition to the neighborhood: “It is part of the cultural richness of our district,” said spokesman Ceja.

Posted by No comments:
Labels:

Los Ángeles tendrá su “Calle Mons. Romero”


AÑO JUBILAR por el CENTENARIO del BEATO ROMERO, 2016 — 2017:




La Calle Mons. Romero estará situada al oeste del Corredor Salvadoreño (marcado en rojo en el mapa en la parte inferior de la ilustración).  También se ve la proclamación oficial.

English | italiano (Google)
#BeatoRomero #Beatificación
Justo a tiempo para el centenario del mártir salvadoreño, Los Ángeles, California, la ciudad más grande del estado occidental norteamericano, que alberga la población salvadoreña más grande afuera de El Salvador, contará con una “Calle Mons. Óscar Romero”.  La medida fue aprobada por el concejo municipal en mayo y lucirá su nuevo nombre desde las 9:30 de la mañana del próximo sábado 12 de agosto, cuando será develada durante una ceremonia.

La idea fue propuesta por el Concejal Gil Cedillo, cuyo distrito abarca “el corredor salvadoreño”, un distrito comercial que abastece la comunidad salvadoreña del aledaño sector Pico-Union, donde viven muchos salvadoreños y otros centroamericanos.  Fredy Ceja, el director de comunicaciones de Cedillo, dijo a Súper Martyrio que “La Calle Monseñor Romero solidificará la presencia y las contribuciones de la comunidad salvadoreña en el Primer Distrito Municipal y la Ciudad en general”.

Según Ceja, la originaria de la propuesta fue María Mercedes López Peña, la cónsul general salvadoreña, y la idea fue retomada por el concejal Cedillo, que admira a Romero, con la ayuda de Carlos Vaquerano, director del Fondo Salvadoreño-Americano de Liderazgo y Educación (SALEF, por sus siglas en inglés). 


“Como representante del corredor salvadoreño, el Concejal se guía por los principios de Mons. Óscar A. Romero”, dice Ceja.  “Su compasión y firme liderazgo por ser la voz de quienes la necesitaban, es muy parecido a la lucha diaria del concejal por representar la voz de la comunidad inmigrante en Los Ángeles”.  Cedillo ha apoyado varios homenajes a Romero: “Estamos orgullosos de tener cerca la plaza conmemorativa Monseñor Romero, la estatua Romero en MacArthur Park, y apoyar a la Clínica Monseñor Romero a lo largo de los años”, dice su vocero.

La vía que llevará el nombre de Romero es un tramo de lo que ahora es la Calle N ° 15, que corre de oriente a poniente, situado al oeste del Corredor Salvadoreño.  La sección de la Calle N ° 15 que será llamada “Calle Mons. Romero” corre entre la escuela secundaria Loyola, y la Catedral Anglicana de Santa Sofía.  La iglesia católica Sto. Tomás Apóstol, hogar espiritual de muchos salvadoreños, también está situada a pocos pasos.

Para el Concejal Cedillo, la nueva vía será una valiosa adición al vecindario: “Es parte de la riqueza cultural de nuestro distrito”, dice el vocero Ceja.

Posted by No comments:
Labels:
Subscribe to: Posts (Atom)